niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Zweck“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Zweck <-(e)s, -e> [ˈtsvɛk] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Zweck

etw seinem Zweck entfremden
usar a. c. com outro propósito
einem guten Zweck dienen
ser para um bom fim
keinen Zweck haben
ser inútil
das dient einem guten Zweck
isso é para um bom fim
der Zweck heiligt die Mittel
os fins justificam os meios

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zwei Drittel der Flächen im Ahrbergviertel werden zu Wohnzwecken und ein Drittel zu gewerblichen Zwecken genutzt.
de.wikipedia.org
Die kriegerische Bedrohung des Kapstädter Hafens veranlasste die Suche nach einem alternativen Anlegeplatz für Schiffe aller Art und Zwecke.
de.wikipedia.org
Sein Zweck war es, das Interesse feindlicher Aufklärungsflugzeuge von Neumünster abzulenken.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck habe er sein eigenes Zukunftsmodell zurückgestellt.
de.wikipedia.org
Ein gewerblicher Zweck, besonders eine Nutzung, die „Dampf- oder Motorantrieb“ voraussetzt, wurde durch den Stifter ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Ziel und Zweck ist die Förderung der Integration von Menschen mit Behinderung durch den Sport.
de.wikipedia.org
Sein Zweck ist der länderübergreifende Schutz gefährdeter wildlebender heimischer Pflanzen- und Tierarten und ihrer natürlichen Lebensräume.
de.wikipedia.org
Die Stiftung verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige und mildtätige Zwecke im Sinne des Abschnitts Steuerbegünstigte Zwecke der Abgabenordnung.
de.wikipedia.org
Die Strecke dient heute touristischen Zwecken und ist wirtschaftlich ohne Bedeutung.
de.wikipedia.org
Freiheit ist daher ein normatives Ziel, ein Zweck an sich.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zweck" w innych językach

Definicje "Zweck" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne