niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „bezahlen“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

bezahlen* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem bezahlen

getrennt bezahlen
pagar separado
etw (in) bar bezahlen
pagar em dinheiro
für etw Zoll bezahlen
pagar direitos de a. c.
die Zeche bezahlen müssen pot.
pagar as favas
in Naturalien bezahlen
pagar em géneros
das müssen Sie extra bezahlen
isso tem de pagar à parte
was habe ich zu bezahlen?
quanto devo?
etw aus der eigenen Tasche bezahlen
pagar a. c. do seu próprio bolso
wen das betrifft, der muss 20 EUR bezahlen
a quem isto disser respeito, tem de pagar 20 euros

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aufwendige Stoffmuster, verschiedenartige Materialien wie Pelz oder Spitze sowie weitere Dekorationen wie Schmuck mussten extra bezahlt werden.
de.wikipedia.org
Für den Liter Benzin mussten 1936 ein Facharbeiter zirka die Hälfte seines Stundenlohnes – etwa 40 Reichspfennige – bezahlen.
de.wikipedia.org
Allein oder in Begleitung anderer Personen sind 50 Prozent des Flex- bzw. Sparpreises zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Ob und wie viel Schadenersatz bezahlt wurde ist unbekannt, die Organisation wird nunmehr als Urheber im Abspann genannt.
de.wikipedia.org
Am Beginn des nächsten Monats bezahlt sie gar die aufgelaufenen Schulden ihres Bruders bei einem ortsansässigen Händler.
de.wikipedia.org
Für die Karte muss ein Pfand bezahlt werden, der erstattet wird, wenn die Karte zurückgegeben wird.
de.wikipedia.org
Jeder Siedler bekam einen Hausplatz und konnte so viel Grund erwerben, wie viel er bezahlen konnte.
de.wikipedia.org
Mit den früher der Johanniterkommende zukommenden Gefälle seien schließlich vorher die Ordenspriester bezahlt worden.
de.wikipedia.org
Da er jedoch einen viel zu hohen Preis für das Grundstück bezahlt hat, wird er von seinen Freunden dafür verhöhnt.
de.wikipedia.org
Als Schulgebäude diente ein Haus im Wirtschaftshof der Burg, der Lehrer wurde aus aufgehobenen Kirchengütern der Talkirche bezahlt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bezahlen" w innych językach

Definicje "bezahlen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne