niemiecko » portugalski

fallen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] CZ. cz. nieprzech. +sein

3. fallen (im Krieg):

fällen CZ. cz. przech.

1. fällen (Baum, Holz):

2. fällen (Entscheidung):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Regel fällt die Anstellung als Küchenhilfe in den Bereich der geringfügigen Beschäftigung oder Minijobs.
de.wikipedia.org
Denn dieses Jahr fällt der Herbstanfang auf die Nacht des blauen Mondes.
de.wikipedia.org
Durch die gute Einbindung des Produktes in die Handlung fällt das Placement dem Zuschauer weniger auf.
de.wikipedia.org
Mitgliedern der Journalistenverbände werden die Ausweise in der Regel kostenfrei ausgestellt, ansonsten fällt in der Regel eine jährliche Gebühr für Nichtmitglieder an, die je nach Verband unterschiedlich bemessen wird.
de.wikipedia.org
Fällt bei einer Zwillingsbereifung ein Reifen aus, so kann die Achslast zumindest kurzzeitig von dem noch intakten Reifen getragen werden.
de.wikipedia.org
In diesem Moment fällt die Bowlingkugel aus einem höher gelegenen Abwasserrohr auf die Motorhaube des Polizeiwagens.
de.wikipedia.org
Die Blütezeit fällt in den Winter bis Vorfrühling.
de.wikipedia.org
Demnach fällt die Durchsetzung einer umstrittenen Neuerung vor allem dem leicht, dem man es am wenigsten zutraut.
de.wikipedia.org
Das Irsinger Datum fällt damit in die Salierzeit, die beiden anderen Daten in die Stauferzeit.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass der Zeitpunkt der Empfängnis auf den Tag des Blackouts fällt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português