niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „ihn“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
ihn
er
zaimek

ihn [i:n]

ihn akk von er:

Zobacz też er

er [e:ɐ] PRON pers

er [e:ɐ] PRON pers

Przykładowe zdania ze słowem ihn

ich mag ihn nicht
eu não gosto dele
Gott hab ihn selig!
que Deus o tenha!
auf ihn ist Verlass
pode-se confiar nele
ich werde ihn anrufen
eu vou telefonar-lhe
bis auf ihn
menos [oder exceto] ele
lass ihn rufen!
manda chamá-lo!
man hat ihn buchstäblich hinausgeworfen
ele foi literalmente posto na rua
was hast du gegen ihn?
o que é que tens contra ele?
die Arbeit macht ihn kaputt
o trabalho dá cabo dele
die Kriegszeit hat ihn geprägt
o tempo da guerra marcou-o
wie alt schätzen Sie ihn?
que idade acha que ele tem?
ihn hat der Schlag getroffen
ele teve um ataque
wir konnten ihn nicht umstimmen
não conseguimos persuadi-lo
auf ihn ist kein Verlass
não se pode confiar nele
zuerst mochte ich ihn nicht
primeiro, eu não gostava dele
sie forderte ihn zum Tanzen auf
ela convidou-o para dançar
die Scheidung hat ihn sehr mitgenommen
a separação abalou-o muito

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf diesen Reisen entstanden aber kaum Bilder und die wenigen lassen ihn auch nicht wie viele seiner Kollegen zu einem Vertreter des Orientalismus zählen.
de.wikipedia.org
Er machte ihn mit Pfister bekannt, der ihn bis 1960 unterrichtete.
de.wikipedia.org
Trotz seiner vielen Einsätze hat er nur wenige Spielminuten absolviert, was ihn als Ergänzungsspieler ausweist.
de.wikipedia.org
Er gesteht ihr seine Liebe, doch sie weist ihn ab und erklärt ihm, warum sie von zuhause fortgegangen ist.
de.wikipedia.org
Die Beschreibung der Körperhaltung des Königs soll ihn als unmännlich darstellen und somit zum niðingr machen.
de.wikipedia.org
Sie fingen traditionell nur einen Fisch aus den Wassersenken, grillten ihn und übergaben ihn dem König.
de.wikipedia.org
Durst fährt ein speziell für ihn angefertigtes dreirädriges Fahrrad.
de.wikipedia.org
Der Zauberer erkennt seinen Fehler, gibt dem Hasen seine Möhre und lässt ihn zukünftig als gleichberechtigten Partner mit auftreten.
de.wikipedia.org
Das ist für ihn keine Zeitverschwendung, sondern es sind Schritte, die zu seinem Weg gehören.
de.wikipedia.org
Dieser erzählte ihm von einigen seiner Abenteuer als Privatdetektiv, die ihn aufgrund seiner Unerfahrenheit nicht selten in amüsante – jedoch gefährliche – Situationen brachten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ihn" w innych językach

Definicje "ihn" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne