niemiecko » portugalski

starren [ˈʃtarən] CZ. cz. nieprzech.

starren
auf etw starren
cravar os olhos em a. c.
auf etw starren
fitar a. c.

starr [ʃtar] PRZYM.

3. starr (Haltung):

Przykładowe zdania ze słowem starren

auf etw starren
Löcher in die Luft starren pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch bei anderen medizinischen Problemen können ähnliche Symptome auftreten (z. B. exzessives Tagträumen oder geistesabwesendes „Ins-Leere-starren“).
de.wikipedia.org
Typisch dafür ist ein überdauerndes Verhaltensmuster aus auffälliger Verträumtheit, häufiger Lethargie, geistesabwesendem Starren, unbeständiger Wachsamkeit, Energielosigkeit und langsamem Arbeitstempo.
de.wikipedia.org
Die starren, rötlich braunen Zähne am Blattrand sind an ihrer Basis heller.
de.wikipedia.org
Der erste konventionelle Walzenschrämlader war mit einer starren Schrämwalze ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Vorderräder waren an zwei Querblattfedern aufgehängt, die Hinterräder mit einer starren Deichselachse an Längsstreben mit drei Torsionsstäben auf jeder Seite.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den starren Senkrechten der Stahlträger zielt dieses Licht schräg nach oben und überwindet in seiner Dynamik die Statik der Träger.
de.wikipedia.org
Bei frühen Modellen war die Schalldose unmittelbar am Trichter befestigt und beide auf einer starren Trägerleiste montiert, wodurch das System ein extrem hohes Auflagegewicht hatte.
de.wikipedia.org
Der reale Ost-West-Konflikt fand hier in den Romanen seinen Niederschlag und führte zunächst zu einem eher starren Freund-Feind-Denken.
de.wikipedia.org
Es gibt verschiedene Bauarten, am wichtigsten sind Flugzeuge mit starren Tragflächen und Hubschrauber, die mindestens einen Rotor (Drehflügel) haben.
de.wikipedia.org
Die Frau verkörpert einen vereinsamten Menschen voller Ressentiments: „Die Frau hatte den starren Blick neugieriger Leute, die unersättlich sind.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "starren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português