niemiecko » portugalski

I . zu [tsu:] PRAEP +C.

6. zu (Art und Weise):

zu
a
zu Fuß
a

7. zu (Verhältnis):

zu
para (com)

II . zu [tsu:] PRZYSŁ.

2. zu pot. (geschlossen):

zu
zu sein
Tür zu!

3. zu (in Richtung):

zu

4. zu (Aufforderung):

mach zu!
anda!
mach zu!
nur zu!
nur zu!

zugunsten [-ˈ--] PRAEP, zu Gunsten PRAEP +D.

zuleide [-ˈ--], zu Leide

zunutze [-ˈ--], zu Nutze

zustande [-ˈ--] PRZYSŁ., zu Stande PRZYSŁ.

zutage [-ˈ--] PRZYSŁ., zu Tage PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Rollradiendifferenz wird zu einer nicht linearen Funktion.
de.wikipedia.org
Bei den Basketball-Amerikameisterschaft der Damen 2007 trug sie ihren Teil zu ihrem ersten Titelgewinn im Seniorenbereich bei.
de.wikipedia.org
Schnell kehrt er zu seiner Arbeit als Mathematikprofessor zurück.
de.wikipedia.org
Um klein zu halten, können folgende Maßnahmen ergriffen werden.
de.wikipedia.org
Das Bürstenschleifgerät wird zur Tiefenreinigung, bei einem Peeling, beim Trocken- und Naßschleifen und zur Bürstenmassage benutzt.
de.wikipedia.org
Dies führt zu einer „Ansäuerung“ des Blut-pH und so zur Kompensation der Alkalose.
de.wikipedia.org
Bei der Strahlentherapie ist die Gefahr von späteren Sekundärtumoren zu bedenken.
de.wikipedia.org
In Handelsprodukten kommt typischerweise eine 1:1-Mischung der beiden Stereoisomeren zum Einsatz.
de.wikipedia.org
100 Exemplare dieses ersten Rennsport-Skyline wurden zu Homologationszwecken hergestellt.
de.wikipedia.org
Er regte auch seine Studenten zu solchen Bemühungen an.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português