Tłumaczenia dla hasła „Abzweigung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Abzweigung <-, -en> RZ. r.ż.

Abzweigung

разви́лка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erste private Abzweigungen zu Privathaushalten entstanden ab 1474.

de.wikipedia.org

Die Bundesstraße zweigt vor dem Stadtzentrum in südlicher Richtung ab, dieses ist jedoch von der Abzweigung aus über den Europaring erreichbar.

de.wikipedia.org

Nach einem kurzen Abstieg folgt die bezeichnete Abzweigung zum Gipfel, den man entlang von Sicherungen in einer Viertelstunde unschwierig besteigen kann.

de.wikipedia.org

Die Gartenbesitzer nutzten die Gräben auch zu Bootsfahrten und zogen dazu noch Abzweigungen in die Gartenbereiche.

de.wikipedia.org

Die Abzweigung befindet sich erst südlich der Haltestelle.

de.wikipedia.org

Sind diese höher als das Kindergeld, ist eine Abzweigung nicht möglich.

de.wikipedia.org

Auf den Eingang folgt eine Halle mit einer einzigen Säule, mehreren unvollendeten Abzweigungen und einer Treppe.

de.wikipedia.org

Die Stränge werden meist sternförmig realisiert, wobei im Bereich des Hausanschlusses über einen so genannten Schleifenkasten die Abzweigungen zu den Unterverteilung erfolgen.

de.wikipedia.org

Reisebusse halten an der zentralen Abzweigung, dort befindet sich die einzige einfache Unterkunftsmöglichkeit.

de.wikipedia.org

Arme weisen oft extreme Abzweigungen und Verästelungen auf.

de.wikipedia.org