Tłumaczenia dla hasła „Anzahlung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Anzahlung <-, -en> RZ. r.ż.

Anzahlung

зада́ток r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bankguthaben sowie Handelskredite (Forderungen und Verbindlichkeiten aus Zahlungszielen und Anzahlungen).

de.wikipedia.org

Bei der Bestellung mussten 300 Goldmark Anzahlung geleistet werden; die Wartezeit betrug bis zur Auslieferung drei Monate.

de.wikipedia.org

Diese sollen aus der Rückzahlung einer Anzahlung für ein Flugzeug stammen, die im Insolvenzverfahren nicht eingefordert wurde.

de.wikipedia.org

Über das Internet hat er eine Anzahlung für die Anmietung eines Ferienhauses geleistet.

de.wikipedia.org

Wer eine Aktie erwerben wollte, musste eine Anzahlung von 5 Talern leisten.

de.wikipedia.org

Insgesamt verringert die Anzahlung das Nichtabnahmerisiko des Produzenten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Projekten arbeitet die Firma mit nicht rückzahlbaren Anzahlungen von fünf großen Airlines.

de.wikipedia.org

Beide gründeten 1856 ein Unternehmen, das Waren aller Art, vor allem Einrichtungsgegenstände, Bettwaren, Kleidung und Schmuck auf Kredit verkaufte und Anzahlungen auf zukünftige Käufe entgegennahm.

de.wikipedia.org

Er leistet eine kleine Anzahlung, wählt als Mantelfarbe blau aus und malt sich bereits aus, wie er mit seinem neuen Mantel auf Passanten wirken wird.

de.wikipedia.org

Die bereits bezahlten Leasingraten sind hierbei als Anzahlung zu sehen.

de.wikipedia.org