Tłumaczenia dla hasła „Flächennutzungsplan“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Flächennutzungsplan <-(e)s, -pläne> RZ. r.m.

Flächennutzungsplan

план r.m. застро́йки

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Bauleitplanverfahren ist angelaufen, nachdem der Rat der Stadt die Aufstellung des erforderlichen Bebauungsplans und die Änderung des Flächennutzungsplans beschlossen hat.

de.wikipedia.org

Es entstand ein Flächennutzungsplan für die drei Städte und die angrenzenden Gemeinden.

de.wikipedia.org

Nach Protesten der Anwohner wurde der Flächennutzungsplan jedoch abgeändert und im südlichen Teil eine Grünfläche vorgesehen.

de.wikipedia.org

Darstellungen des Flächennutzungsplanes und andere Planungsvorschriften müssen aber beachtet werden.

de.wikipedia.org

Der Flächennutzungsplan sieht für die südliche Hälfte des Gebiets eine Wohnbebauung vor, die nördliche Hälfte wird weiterhin landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden im Vorfeld die planungsrechtlichen Grundlagen in Form von Flächennutzungsplan, Bebauungsplan sowie einer Eingriffs- Ausgleichsplanung erarbeitet.

de.wikipedia.org

Bei der Aufstellung oder Änderung eines Flächennutzungsplanes sind die übergeordneten Ziele der Raumordnung, also Ziele der Landes- und Regionalplanung, zu beachten.

de.wikipedia.org

Kleingärten sind bei entsprechender Lage als Stadtgrün geschützt und im Flächennutzungsplan verankert.

de.wikipedia.org

Stellt eine Gemeinde einen Flächennutzungsplan auf, muss sie diesen gemäß BauGB durch die nächsthöhere Behörde genehmigen lassen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Regionaler Flächennutzungsplan wurde im Ruhrgebiet aufgestellt.

de.wikipedia.org