niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Flamme“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Flamme <-, -n> [ˈflamə] RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Flamme

sie ist seine alte Flamme
она́ его́ ста́рая любо́вь
etw auf kleiner Flamme kochen
вари́ть что-ли́бо на сла́бом огне́
Feuer und Flamme für etw sein pot.
стра́стно увле́чься чем-ли́бо

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dargestellt wird das Tier immer mit einem aus Flammen bestehenden „Glorienschein“, der Flammengloriole.
de.wikipedia.org
Schließlich stürzte er ein und übertrug die Flammen auf das Kirchenschiff, das vollständig niederbrannte.
de.wikipedia.org
Es verbrennt rückstandslos mit tropfender, heller Flamme, und das auch nach Entfernen der brandauslösenden Flamme.
de.wikipedia.org
Dann wirft er das Haupt auf einen Kehrichthaufen, und die Burg geht in Flammen auf.
de.wikipedia.org
Er bemerkte, dass die linke Tragfläche in Flammen stand, verließ die Maschine aber dennoch durch diese Tür.
de.wikipedia.org
Man müsse einem anderen fromm gewähren, was man nach dem eigenen Tode selber in den Flammen des Fegefeuers zu empfangen wünsche.
de.wikipedia.org
Beide Unfallschiffe und weitere 9 Rheinfrachter verbrannten in den Flammen.
de.wikipedia.org
Die Flammen schlugen 50 m hoch aus dem Tunnel und schlängelten die Säule hoch.
de.wikipedia.org
Trip setzt sich selbst in Flammen und findet sich auf dem Dach eines Hauses wieder, wo er dem maskierten Reiter allein gegenübersteht.
de.wikipedia.org
Nachts waren sie weithin sichtbar durch die herausschlagenden Flammen und Funken mangels Filteranlagen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Flamme" w innych językach

Definicje "Flamme" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne