Tłumaczenia dla hasła „Transplantation“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Transplantation <-, -en> [transplantaˈʦi̯o:n] RZ. r.ż.

Transplantation

переса́дка r.ż. о́ргана

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie starb im Alter von 69 Jahren, offenbar an durch Alkoholkonsum bedingten Komplikationen nach einer 2007 durchgeführten Leber-Transplantation.

de.wikipedia.org

In nur wenigen Fällen ist bisher eine Insulinfreiheit des Patienten nach Transplantation von Inseln aus einem einzigen Spenderorgan gelungen.

de.wikipedia.org

Daneben erfolgten Arbeiten zur biologischen Regeneration und Transplantation.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Transplantation wie jede Operation auch für den Empfänger nicht risikolos.

de.wikipedia.org

Aus verschiedenen Gründen kann es zu Versagen des Transplantates und erneuter Transplantation („Retransplantation“) kommen.

de.wikipedia.org

Diese Transplantationen sind jedoch derzeit noch nicht von praktischer Bedeutung für die Medizin (siehe hierzu Regenerative Medizin, Stammzelltherapie etc.).

de.wikipedia.org

Der Patient verstarb aber 27 Stunden nach der Transplantation.

de.wikipedia.org

Wichtigste Voraussetzung für eine erfolgreiche (allogene) Transplantation ist die Verfügbarkeit eines kompatiblen Spenders.

de.wikipedia.org

Bei Kindern sind meist Gallenwegsmissbildungen, bei Jugendlichen meist Stoffwechselerkrankungen und bei Erwachsenen eine endgradige Zirrhose der Grund für eine Transplantation.

de.wikipedia.org

Gegenüber der Transplantation einer kompletten Bauchspeicheldrüse bietet eine Inselzelltransplantation zwei wesentliche Vorteile.

de.wikipedia.org