niemiecko » rosyjski

ab|zahlen CZ. cz. przech.

1. abzahlen (Schulden):

abzahlen
abzahlen
-гаси́ть f. dk.

2. abzahlen (Raten):

abzahlen
abzahlen

ab|zählen CZ. cz. przech.

-счита́ть f. dk.

Przykładowe zdania ze słowem abzahlen

Schulden abzahlen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Viele Blackfoot mussten ihr inzwischen privates Land verkaufen, da sie nicht mehr die Steuern aufbringen und ihre Schulden abzahlen konnten.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wollte sie damit nur die Kosten ihres Studiums abzahlen, um danach wieder Lehrerin zu sein, verbrachte aber schließlich ihre gesamte 45-jährige Karriere dort.
de.wikipedia.org
Nachdem die Einnahmen zum Teil nach Abschluss der Baumaßnahmen eingingen, mussten die Unternehmen den Fehlbetrag vorstrecken, der dann kontinuierlich abgezahlt wurde.
de.wikipedia.org
Kann ein Kreditnehmer den Kredit nicht abzahlen, haftet die Gruppe für ihn.
de.wikipedia.org
Um den Bau zu finanzieren, hatte die Gemeinde ein Darlehen aufgenommen, das in jährlichen Raten abgezahlt werden musste.
de.wikipedia.org
Um die Kredite abzahlen zu können, müssen sie zusätzlich zur harten Fließbandarbeit Nebenjobs aufnehmen.
de.wikipedia.org
Um die Schulden abzahlen zu können, mussten die Bauern ihre Produkte nun unmittelbar nach der Ernte verkaufen, was die Preise drastisch verminderte.
de.wikipedia.org
Der Kaufpreis von mehr als einem durchschnittlichen Jahresgehalt kann über einen 10 Jahre laufenden, einkommensabhängig verzinsten Kredit abgezahlt werden.
de.wikipedia.org
40 Jahre später, 1963, war die Hypothek für das Haus abgezahlt, und sie wurde in einer feierlichen Zeremonie verbrannt.
de.wikipedia.org
Nach dem Scheitern der Rebellion wurde er wie sein Großvater 1413 begnadigt, musste aber weiter die hohe Strafe abzahlen, die seinem Großvater auferlegt worden war.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "abzahlen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский