niemiecko » rosyjski

sitzen [ˈzɪtsən] CZ. cz. nieprzech. saß, gesessen

2. sitzen pot. (im Gefängnis sein):

sitzen
sitzen
от- f. dk.
beim Kaffee sitzen

sitzen bleibenNP CZ. cz. nieprzech. pot. (in der Schule)

Sitz <-es, -e> [zɪts] RZ. r.m.

2. Sitz (Platz):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An der Basis der Ohren sitzt ein auffälliger Haarbüschel.
de.wikipedia.org
Von 1863 bis 1864 saß er im Senat des Staates, dessen Präsident er 1864 war.
de.wikipedia.org
Alle Schalen besitzen ein kalottenförmiges unverziertes Unterteil, auf dem ein kurzer, meist deutlich abgesetzter Hals sitzt.
de.wikipedia.org
Bereits in der Kindheit stand für ihn ein Leben, in dem er „sitzen und schreiben“ könne, fest – neben seinem Schauspiel von frühester Jugend an.
de.wikipedia.org
Mit 27,50 % und 33 Sitzen hatte man das gute Ergebnis der letzten Wahl fast gehalten und war weiterhin stärkste Fraktion.
de.wikipedia.org
Die vier Diagonalrippen des Chorgewölbes sitzen je auf einer eigenwillig geformten, einen Kopf mit Mütze oder Krone darstellenden Konsole.
de.wikipedia.org
Die beiden Sitzreihen des Wagens sind um 180 Grad gegeneinander positioniert, sodass immer zwei Personen mit dem Rücken zueinander sitzen.
de.wikipedia.org
Fallen gibt es nur wenige, sie sitzen an den Ausläufern sowie den Blättern, sind rund und haben einen Durchmesser von rund zwei Millimetern.
de.wikipedia.org
Auf dem flach abschließenden Glockenturm sitzt eine kleinere, kupferne Laterne mit oktogonalem Grundriss auf.
de.wikipedia.org
Die schmalen Rippen sitzen zum Mittelschiff hin auf achteckigen Kämpferplatten und an den Außenmauern auf einfachen Blattkonsolen auf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "sitzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский