niemiecko » słoweński

Alte(r) <-n, -n; -n, -n> [ˈaltɐ] RZ. r.ż.(r.m.)

1. Alter (alter Mensch):

starec(starka) r.m. (r.ż.)

2. Alter pot. pej. (Vater, Mutter, Ehemann, -frau, Vorgesetzter):

stari(stara) r.m. (r.ż.)

Alter <-s, ohne pl > RZ. r.n. (Lebensabschnitt, Anzahl der Jahre)

Alt1 <-s, ohne pl > RZ. r.m. MUZ.

Alt
alt r.m.

Alt2 <-s, -> RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei seinem Arbeitsbeginn war Wellstone kaum älter als seine Studenten, was den Aufbau eines nahen Verhältnisses begünstigte.
de.wikipedia.org
Die Aufträge gingen zurück, denn nicht nur er – auch seine Stammkunden waren älter geworden.
de.wikipedia.org
Mit 15 % ist rund ein Siebentel der Bevölkerung jünger und mit 15,6 % fast ein Sechstel der Bevölkerung älter.
de.wikipedia.org
Die ersten theoretischen Grundlagen dieses Theorieansatzes sind etwas älter.
de.wikipedia.org
Das Marschlager ist größer als das Feldlager (34,5 ha) und älter als das Hauptlager von Haltern.
de.wikipedia.org
Dem Ortsnamen liegt ein Flurname zugrunde, der wesentlich älter sein dürfte.
de.wikipedia.org
26,3 Prozent waren Singlehaushalte und in 6,3 Prozent lebten Menschen mit 65 Jahren oder älter.
de.wikipedia.org
Je älter ein Luchador wird ohne demaskiert zu werden und je öfter er seine Maske erfolgreich verteidigt, desto höher ist sein Status.
de.wikipedia.org
Die Evolutionslinien der Schnabeltiere und Ameisenigel mussten sich demzufolge früher abgespalten haben und die ursprünglichen Kloakentiere sind sogar noch wesentlich älter.
de.wikipedia.org
Auf freier Wildbahn würden die Tiere, so kolportierte es die Presse, selten älter als 50 Jahre alt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "älter" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina