Tłumaczenia dla hasła „Frühling“ w niemiecko » słoweński słowniku

Frühling <-s, -e> [ˈfryːlɪŋ] RZ. r.m.

Frühling

pomlad r.ż.

im Frühling

spomladi

Przykładowe zdania ze słowem Frühling

im Frühling

spomladi

es wird Frühling

pomlad prihaja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Drei Teileigentums- und Eigentumshäuser wurden bis zum Frühling fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Sie begannen im späten Frühling 1907 mit der Produktion von Automobilen.

de.wikipedia.org

Die beiden Dampfspeicherlokomotiven wurden dort im Frühling 1997 außer Dienst gestellt.

de.wikipedia.org

Inzwischen hatten die Mexikaner durch christianisierte Indianer erfahren, dass die Jäger im Frühling das Land nicht im Südosten verlassen hatten, sondern im Norden campierten.

de.wikipedia.org

Für die Medaillons rechts und links waren die Darstellungen von Alpenrose und Edelweiss vorgesehen, die Symbole für den alpinen Frühling und Sommer.

de.wikipedia.org

Auf dem Festplatz läutet jedes Jahr zur Walpurgisnacht der Hexenverein „Frei & Gesetzlos“ e.V., der 2015 sein 15-jähriges Bestehen feierte, den Frühling ein.

de.wikipedia.org

Gewitter können vom späten Frühling bis zum frühen Herbst auftreten, Ausläufer von Tropenstürmen bringen starke Regenfälle mit sich.

de.wikipedia.org

Die Birken, jung, grün und frisch, lassen an ihre hellgrünen Blätter und den hellen Stamm denken und versprechen den Frühling und Lebensfreude.

de.wikipedia.org

Im Frühling 1157 öffnete sich ihm mittels Bestechung das Burgtor und er zog handstreichartig mit einem polnischen Heer ein.

de.wikipedia.org

Im Frühling des gleichen Jahres begann die Produktion von Automobilen.

de.wikipedia.org