niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Geschäft“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Geschäft1 <-(e)s, -e> [gəˈʃɛft] RZ. r.n.

1. Geschäft (Handel):

Geschäft
posel r.m.
Geschäft
kupčija r.ż.
mit jmdm ins Geschäft kommen
mit jmdm ins Geschäft kommen

2. Geschäft (Firma):

Geschäft
podjetje r.n.
ein Geschäft gründen
morgen gehe ich nicht ins Geschäft pot.

3. Geschäft (Laden):

Geschäft
trgovina r.ż.

4. Geschäft (Aufgabe):

Geschäft
opravilo r.n.
Geschäft
posel r.m.
sein Geschäft verrichten/machen przen.

Geschäft2 <-(e)s,ohne pl > RZ. r.n. (Gewinn)

Geschäft
poslovanje r.n.
Geschäft
posel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es befindet sich in der ebenfalls 1996 neu gebauten Luitpoldpassage, welche Geschäfte, Praxen und Gastrobetriebe nahe der Innenstadt und Fußgängerzone beherbergt.
de.wikipedia.org
Im Auftrag der Geulah Company war Dizengoff 1905 erneut in Palästina, arbeitete aber auch als Privatkaufmann seiner eigenen Firma Dizengoff & Co., die im Fracht- und Import-Export-Geschäft tätig war.
de.wikipedia.org
Der neue Vorstand sanierte ab 1973 das Unternehmen durch Beschränkung auf Kernbereiche des Geschäfts, u. a. Abgabe des Körperpflegebereichs.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg zog er sich aus dem operativen Geschäft immer stärker zurück und konzentrierte sich auf seine Tätigkeit in deutschen und internationalen Wirtschaftsgremien.
de.wikipedia.org
Werterhöhende Geschäfte oder reale Investitionen gibt es bei diesen Anlagemodellen nicht.
de.wikipedia.org
Nach dem Tode seines Vaters verkaufte er das gutgehende Geschäft samt Anwesen an einen Verwandten.
de.wikipedia.org
Das Geschäft wurde erweitert und umfasst heute auch die Märkte Lifestyle-Möbel, Medizintechnik, Oil & Gas und Solartechnik.
de.wikipedia.org
Der Kaltwassergeysir wird nur geöffnet, wenn der Wind so steht, dass die nahebei befindlichen Gebäude und Geschäfte nicht durchnässt werden.
de.wikipedia.org
Eine weitere Therapiemaßnahme war eine aufwendige, neunmonatige Strahlentherapie, die ihn zwang, sich zunächst aus dem Geschäft zurückzuziehen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren war er leitend im operativen Geschäft der Abteilungen für Klimaanlagen, Energieversorgung, Anlagenbau und Verkauf tätig.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Geschäft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina