Tłumaczenia dla hasła „Monat“ w niemiecko » słoweński słowniku

Monat <-(e)s, -e> [ˈmoːnat] RZ. r.m.

Monat

mesec r.m.

Anfang/Ende des Monats

začetek/konec meseca

am Dritten dieses Monats

tretjega tega meseca

im sechsten Monat (schwanger) sein

biti v šestem mesecu (nosečnosti)

1.000 Euro pro Monat verdienen

zaslužiti 1.000 evrov na mesec

im Monat Juni

v mesecu juniju

im Monat Juni

junija

Przykładowe zdania ze słowem Monat

im Monat Juni

v mesecu juniju

einmal pro Monat/Tag

enkrat mesečno/dnevno

im (Monat) März

v (mesecu) marcu

1.000 Euro pro Monat verdienen

zaslužiti 1.000 evrov na mesec

jeden (zweiten) Montag (im Monat)

vsak (drugi) ponedeljek (v mesecu)

im sechsten Monat (schwanger) sein

biti v šestem mesecu (nosečnosti)

ich komme auf 1.200 Euro im Monat pot.

zaslužim 1200 evrov na mesec

sein Aufenthalt im Ausland verlängerte sich um einen Monat

njegovo bivanje v tujini se je podaljšalo za en mesec

ihr Gehalt reicht nicht für den ganzen Monat aus

njen zaslužek ne zadošča za cel mesec

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Online-Umfrage wurde einige Monate vor dem Gipfel abgehalten.

de.wikipedia.org

Nach dreieinhalb Monaten lag die Verkaufszahl bei fast 3.500 Stück.

de.wikipedia.org

Es begannen die ersten Renovierungsarbeiten am Schloss, in dem wenige Monate später ein evangelisches Jugendfreizeitzentrum und Bildungshaus eröffnete.

de.wikipedia.org

In den „echten“ Tundren liegt acht bis elf Monate Schnee.

de.wikipedia.org

Zwei Monate lang hatte hier kein Gottesdienst mehr stattgefunden.

de.wikipedia.org

Nachweisen lassen sich zwei Verurteilungen zu fünf beziehungsweise acht Monaten Gefängnis wegen Beleidigung.

de.wikipedia.org

Am Beginn des nächsten Monats bezahlt sie gar die aufgelaufenen Schulden ihres Bruders bei einem ortsansässigen Händler.

de.wikipedia.org

Mindestens einmal im Monat ist sie für interessierte Besucher geöffnet.

de.wikipedia.org

Im Monat darauf mussten ihm drei Koronararterien-Bypasse gelegt werden.

de.wikipedia.org

Zeitnah weitergeleitet werden dabei allerdings nur Krankenstände am jeweils ersten eines Monats, also an 12 Stichtagen innerhalb eines Jahres.

de.wikipedia.org