Tłumaczenia dla hasła „Verlaufsform“ w niemiecko » słoweński słowniku

Verlaufsform RZ. r.ż. JĘZ.

Verlaufsform

opisni sedanjik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Man unterscheidet drei Verlaufsformen, wobei eine exakte Zuordnung meist schwierig ist.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit hat sich der Gebrauch der einfachen Verlaufsform auch auf die Umgangssprache anderer Teile des deutschen Sprachraums ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Die erweiterte Verlaufsform in Form einer Satzklammer ist allerdings in den Gebieten mit den dazugehörigen Dialekten verblieben.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit sind in der menschlichen Population Mutationen aufgetreten, die eine gewisse Resistenz gegen die schweren Verlaufsformen der Malaria bieten.

de.wikipedia.org

Es gibt allerdings große Unterschiede zwischen den Verlaufsformen, von sehr raschen bis sehr langsamen.

de.wikipedia.org

Bei schweren Verlaufsformen ist die Gabe von Schmerzmitteln und Breitband-Antibiotika angezeigt.

de.wikipedia.org

Auch eine Verlaufsform ist den hier behandelten Sprachen gemein.

de.wikipedia.org

Es existieren sofort tödliche, akute, latente und chronische Verlaufsformen.

de.wikipedia.org

Die Prognose der axonalen Verlaufsform ist ungünstiger, hier bleiben oft Lähmungen verschiedener Ausprägungen zurück.

de.wikipedia.org

Etwa fünf Prozent der Patienten entwickeln lebensgefährliche Verlaufsformen mit mehreren Schlaganfällen und ausgedehnten Gehirnödemen.

de.wikipedia.org