niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „durchqueren“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

durchqueren* [dʊrç͂ˈkveːrən] CZ. cz. przech.

durchqueren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Schienenweg durchquert das Gemeindegebiet, aber die Gemeinde hat keinen Haltepunkt.
de.wikipedia.org
Pipelines durchqueren das Gebiet, das im Gegensatz zu umliegenden Regionen keine großen Erdölvorkommen besitzt.
de.wikipedia.org
Lediglich kurz vor der Töss durchquert die Grenze bei der Hardgutstrasse eine Häuserreihe.
de.wikipedia.org
Nicht diesem Muster folgen nur zwei Magistralen, die ihn vom Zentrum aus durchqueren.
de.wikipedia.org
Von dem zweigen in westlicher Richtung die, und ab durchqueren die Region in westlicher Richtung und verbinden sie mit der Westküste.
de.wikipedia.org
Der breite flache Talboden liegt auf und wird vom Fluss in gewundenem Lauf durchquert.
de.wikipedia.org
Ein von Norden kommender Quellbach des Gruberbaches durchquert, teils verrohrt, den Ort.
de.wikipedia.org
Die obere Etage steht den Touristen zur Besichtigung zur Verfügung, die untere wird von einem unterirdischen Wasserlauf durchquert und kann nur mit Spezialkleidung betreten werden.
de.wikipedia.org
Die Couze, eines seiner linken Nebenflüsse, durchquert das Gebiet der Gemeinde.
de.wikipedia.org
Ein asphaltierter Feldweg durchquert heute die Stelle des verschwundenen Dorfs.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "durchqueren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina