Tłumaczenia dla hasła „offensichtlich“ w niemiecko » słoweński słowniku

I . offensichtlich PRZYM.

offensichtlich

očiten

II . offensichtlich PRZYSŁ.

offensichtlich

očitno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese war auf der Insel gefürchtet, da sie über unnatürliche Kräfte verfügt haben soll und offensichtlich die Urheberin des tödlichen Videos ist.

de.wikipedia.org

Das Model 15 Featherweight wurde als zweisitziger Flyer bezeichnet; offensichtlich eine Sportausführung.

de.wikipedia.org

Dabei zieht er aber offensichtlich zu stark, vielleicht wegen der Nähe zum Boden.

de.wikipedia.org

In der oberen Hälfte ziehen Krieger, nunmehr als Reiter und offensichtlich nach Bestehen der Initiation, vom Kessel weg.

de.wikipedia.org

Im Gang gibt es zwei Türfassungen aus Stein; hier waren offensichtlich ursprünglich Verschlussplatten angebracht.

de.wikipedia.org

Erst auf den zweiten Blick wird dieses Konstrukt symbolisch durch den Akt des Urinierens gebrochen und die Komplexität dieser Motive wird offensichtlich.

de.wikipedia.org

Es wurde damit offensichtlich, dass er, anders als die bisherigen chinesischen Weltklasse-Athleten, die ihre Stärke meist im Stoßen hatten, ein Spezialist im Reißen war.

de.wikipedia.org

Er erreicht damit offensichtlich vor allem Heranwachsende und junge Mädchen.

de.wikipedia.org

Diese Reden begründen offensichtlich auch seine frühe Berufung zum Pfarrer im Alter von 24 Jahren.

de.wikipedia.org

Beim Betrachten der Aufnahmen sieht man, dass das Flugzeug während einer engen Linkskurve mit beinahe 90°-Querneigung offensichtlich am inneren Flügel einen Strömungsabriss hat.

de.wikipedia.org