niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „schläft“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
schläft
czasownik
schlafen
czasownik nieprzechodni

schläft [ʃlɛːft] CZ.

schläft 3. präs von schlafen:

Zobacz też schlafen

schlafen <schläft, schlief, geschlafen> [ˈʃlafən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

2. schlafen (übernachten):

schlafen
prespati
bei jmdm schlafen
prespati [oder prenočiti] pri kom

3. schlafen (Geschlechtsverkehr haben):

mit jmdm schlafen
spati s kom

4. schlafen pot. (nicht aufpassen):

schlafen
spati

schlafen <schläft, schlief, geschlafen> [ˈʃlafən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

2. schlafen (übernachten):

schlafen
prespati
bei jmdm schlafen
prespati [oder prenočiti] pri kom

3. schlafen (Geschlechtsverkehr haben):

mit jmdm schlafen
spati s kom

4. schlafen pot. (nicht aufpassen):

schlafen
spati

Przykładowe zdania ze słowem schläft

sie schläft noch
(ona) še spi
er schläft tief und fest
spi globoko in trdno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Käfig wird von einem großen Hund bewacht, der jedoch gerade schläft und angeleint ist.
de.wikipedia.org
Kurz vor dem entscheidenden Showdown schläft sie ein und wird erst wach, als „ihr Prinz“ sie wachküsst.
de.wikipedia.org
Die Schutzmittel gegen Kälte und Hitze sind entweder Obdach oder Bedeckungen, die Bedeckungen entweder Unterlagen (auf denen man schläft) oder Umhüllungen.
de.wikipedia.org
Der Opiumraucher schläft ständig und weil er diese Eigenschaft mit anderen Figuren teilt, muss er auch noch bucklig sein.
de.wikipedia.org
Er stelle sich jeweils vor, ein Hund zu sein, „der in der Sonne schläft, auf einem Floß, das auf einem breiten, ruhigen Strom langsam dahintreibt“.
de.wikipedia.org
Eines Tages schläft er in einem Café ein und als er aufwacht, fühlt er sich nicht besonders gut.
de.wikipedia.org
Im Glauben, er befinde sich in seinem eigenen Haus, schimpft er auf den Ältesten und schläft ein.
de.wikipedia.org
Nachdem sie ihn in einen Stofffetzen eingewickelt und unter die Decke gelegt hat, schläft sie vor Erschöpfung ein.
de.wikipedia.org
Auf einem Brachfeld in der Sonne schläft ein Hase.
de.wikipedia.org
Mit letzter Kraft kann er sich in den Windschatten eines Heuschobers retten und schläft, erschöpft von der ungewohnten Anstrengung, ein.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schläft" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne