überhaupt u rečniku PONS

Prevodi za überhaupt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

überhaupt [yːbɐˈhaʊpt] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
das würde mich überhaupt nicht wundern
to me uopšte ne bi čudilo
dass so ein Geschmier überhaupt gedruckt wird! dieser schäbige Artikel steckt ja voll von Lügen
da se takva jedna škrabotina uopšte štampa! Ovaj bedni članak vrvi od laži.
überhaupt nichts
baš ništa
du hast hier(bei) überhaupt nichts zu melden inf
ti nemaš ovde šta da kažeš
das bringt doch überhaupt nichts!
to ništa ne vredi
von dir lasse ich mir überhaupt nichts sagen
ti nemoj ništa da mi govoriš
mich zieht überhaupt nichts nach Schweden
ništa me ne vuče u Švedsku

überhaupt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

du hast hier(bei) überhaupt nichts zu melden inf
ti nemaš ovde šta da kažeš
wer hat dir das überhaupt gesagt?
ko ti je to uopšte rekao?
ich denke überhaupt nicht daran!
uopšte ne razmišljam o tome
überhaupt nichts
baš ništa
überhaupt keine Möglichkeit
nema nikakve šanse
wenn überhaupt, dann ...
ako ikako, onda...
das bringt doch überhaupt nichts!
to ništa ne vredi
von dir lasse ich mir überhaupt nichts sagen
ti nemoj ništa da mi govoriš
das würde mich überhaupt nicht wundern
to me uopšte ne bi čudilo
mich zieht überhaupt nichts nach Schweden
ništa me ne vuče u Švedsku

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei Gefahr des Missbrauchs der Vollmacht kann das Betreuungsgericht einen Kontrollbetreuer bestellen, soweit es überhaupt Kenntnis von dem Missbrauch erlangt (Abs.
de.wikipedia.org
Es war die erste Überwinterung von Fallenstellern auf dieser Insel überhaupt.
de.wikipedia.org
Auf dem Album sei der Gesang extrem vielseitig und es gebe Passagen von etwa 28 Minuten Länge, die überhaupt keinen Gesang enthalten würden.
de.wikipedia.org
Vor allem die Musik kubanischer Künstler beeinflusste nicht nur ihn, sondern prägte überhaupt die gesamte Entwicklung kongolesischer Musik.
de.wikipedia.org
In manchen kleinen, mittelständischen oder großen Unternehmen gibt es sogar überhaupt keinen Unterschied zwischen beiden Berufen.
de.wikipedia.org
Es waren die ersten Weltrekorde eines afrikanischen Läufers überhaupt.
de.wikipedia.org
In der Legislaturperiode 2007–2011 war sie überhaupt nicht im Parlament vertreten.
de.wikipedia.org
Überhaupt war die gesamte Rennveranstaltung von vielen schweren Unfällen überschattet.
de.wikipedia.org
Um es überhaupt bis zur internen Juryauswertung zu schaffen, muss man mindestens 100 Likes auf sein Cover bzw. Song haben.
de.wikipedia.org
Überhaupt zeichnet sich Steuer aus, dass er keine Disziplinlosigkeiten einreißen lässt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "überhaupt" u drugim jezicima

"überhaupt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije