Außenhaut u rečniku PONS

Außenhaut Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Außenhaut eines Flugzeugs

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Tiere besitzen eine häutige und biegsame, nicht feste Außenhaut.
de.wikipedia.org
Da an den Stellen der vorstehenden Balkenköpfe die Außenhaut schwer abzudichten war, gab man diese Bauweise auf.
de.wikipedia.org
Nach 12.155 Zyklen (entsprechend 72.930 Flugstunden) traten Ende 1957 erste Risse in der Außenhaut auf.
de.wikipedia.org
Alle Bandwürmer sind Zwitter, besitzen weder als Larve noch als ausgewachsenes Tier einen Darm und haben eine spezielle Außenhaut, die als Synzytium aufgebaut ist.
de.wikipedia.org
Um Gewicht zu sparen, wurden die Panzerplatten bei diesen Schiffen selbst zur Außenhaut, während man früher diese auf die Außenhaut aufgeschraubt oder aufgenietet hatte.
de.wikipedia.org
Die nur schlecht erkennbare Apertur liegt in einer Vertiefung der Außenhaut, meist in ihrer Nähe liegen ein bis vier kontraktile Vakuolen.
de.wikipedia.org
Neben Gewichtseinsparungen konnte so die Außenhaut des Wagens aerodynamisch günstig aufgebaut werden.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde die dünne Außenhaut, die Sichtwand dieser Mauern, mehrfach erneuert, so dass nur der Kernbereich dieser Mauern noch aus dem 11. Jahrhundert stammt.
de.wikipedia.org
Die Funktion bestimmt die Form und das Material der Haltestelle: Stahl für die Tragkonstruktion, Glas für die Außenhaut und Holz für den Bahnsteigbelag.
de.wikipedia.org
Hier erfolgt eine genaue Untersuchung der Außenhaut des gesamten Unterwasserschiffes, der Ruder, Propeller, Bugstrahlruder, der Seeventile und Seekästen.
de.wikipedia.org

Strana na Deutsch | English | Srpski