Auslese u rečniku PONS

Prevodi za Auslese u rečniku nemački»srpski

Auslese <-n> [ˈaʊsleːzə] N f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Darauf findet sich „eine interessante Auslese teils bekannter, teils weniger bekannter oder sogar unbekannter Rückert-Vertonungen mit verschiedenen Charakteren“.
de.wikipedia.org
Diese Edelfäule war fortan verantwortlich für Raritäten mit Prädikatsbezeichnungen wie der Auslese, der Beerenauslese und der Trockenbeerenauslese.
de.wikipedia.org
1984 gelang es Stallknecht durch Auslese, die schwarzbäuchige Form herauszuzüchten.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Vorteil ist der Schutz vor unrechtmäßigen Kopien durch das Auslesen des extern befindlichen Speichers.
de.wikipedia.org
Die Verschlagwortung geschieht zunehmend automatisiert durch das Auslesen von Positionsdaten, das Erkennen von Gesichtern und von Bildinhalten.
de.wikipedia.org
Demnach wird das Auslesen und Manipulieren dieser Daten durch einen undokumentierten Dienst ermöglicht, der in die Router-Software integriert ist.
de.wikipedia.org
Dieser verfügt über eine Einrichtung zum Auslesen der Karte und zur Übertragung der Daten zu den erbrachten Leistungen an die Primärkasse.
de.wikipedia.org
Auslesen eignen sich für eine lange Lagerung, sie gewinnen mit jedem Reifungsjahr an Geschmacksausdruck.
de.wikipedia.org
Besonders einfache Kameras können auch mit einer reduzierten Anzahl Kontakte für das Auslesen der Filmempfindlichkeit arbeiten.
de.wikipedia.org
Das ist jedoch nur möglich, wenn der Eigentümer das Auslesen dieser Information auch gestattet hat.
de.wikipedia.org

"Auslese" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski