Ballettmeister u rečniku PONS

Prevodi za Ballettmeister u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ab 1834 (oder bereits ab 1833) wurde er interimistischer Ballettmeister.
de.wikipedia.org
Heute ist der Ballettmeister am Theater häufig einem Ballettdirektor untergeordnet.
de.wikipedia.org
1838 (oder bereits 1837) wurde er als Ballettmeister bestätigt.
de.wikipedia.org
Als sie in ihrem Tutu zurückkehrt, kommt der Ballettmeister und führt die Übungen vor.
de.wikipedia.org
Ballettmeister trainieren üblicherweise täglich Ballettklassen und bereiten diese auf aktuelle oder bevorstehende Stücke vor.
de.wikipedia.org
Bei den reisenden Tanz- und Ballettmeistern war diese Abgrenzung allerdings nicht immer klar.
de.wikipedia.org
Nach 1900 wurde der Begriff Zweiter Ballettmeister eher dazu gebraucht, den Rektor oder Leiter einer Ballettkompanie zu beschreiben.
de.wikipedia.org
Ballettmeister spielten Violine und verwendeten die Tanzmeistergeige zum Einstudieren von Gesellschaftstänzen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde in dieser Zeit ein größerer Ballettsaal in Betrieb genommen, Musik- und Ballettmeister sowie Kostümbildner wurden angestellt, und ein neues Fertigungsatelier für die Kostüme des Ensembles entstand.
de.wikipedia.org
Ab 2006 war er dort zugleich als Ballettmeister tätig.
de.wikipedia.org

"Ballettmeister" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski