Begeisterung u rečniku PONS

Prevodi za Begeisterung u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Begeisterung Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in ekstatische Begeisterung geraten
biti u ekstatičnom oduševljenju
in Begeisterung geraten
oduševiti se
etw mit Begeisterung tun
raditi nešto sa oduševljenjem
ein Sturm der Begeisterung
bura oduševljenja
die Wogen der Begeisterung schlugen hoch
podigli su se talasi oduševljenja
im Taumel der Begeisterung
u zanosu oduševljenja
mit wachsender Begeisterung
sa rastućim entuzijazmom
sich in Rage/Begeisterung reden
pričati do besa/oduševljenja

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sein Vater weckte früh die Begeisterung für das Theater in ihm.
de.wikipedia.org
Trotz seiner jugendlichen Begeisterung für Treitschke und Chamberlain äußerte er sich selbst nicht offen antisemitisch und heiratete eine Frau jüdischer Abstammung.
de.wikipedia.org
Der Begriff, der üblicherweise in der Form eines kurzen Ausrufes verwendet wird, dient zumeist dazu, Gefühlen der Freude oder Begeisterung Ausdruck zu verleihen.
de.wikipedia.org
Diese Begeisterung führte im weiteren Verlauf des Jahres 1930 dazu, dass vielfach Sport- und Erinnerungsplaketten, Andenkenteller, Sportpokale u. ä.
de.wikipedia.org
Schon als Jugendlicher zeigte er Begeisterung für Technik und baute mit Freunden ein eigenes Telefonnetzwerk.
de.wikipedia.org
Für die Begeisterung seiner Zuhörer sorgte er mit Spezialeinlagen und perfekt eingeübten neuen Arrangements.
de.wikipedia.org
Hintergrund war die patriotische Begeisterung für den aufstrebenden preußischen Staat.
de.wikipedia.org
Die anfängliche Begeisterung für den Krieg wurde schnell gedämpft, als sich bereits in den ersten Kriegsmonaten die Todesmeldungen über braunschweigische Soldaten in der Stadt häuften.
de.wikipedia.org
Schon diese Aufführung stieß trotz des fehlenden Kopfsatzes auf Begeisterung und einmütiges Lob.
de.wikipedia.org
Dabei wollte er nach wie vor Begeisterung und Liebe zur Sache wecken.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Begeisterung" u drugim jezicima

"Begeisterung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije