Edikt u rečniku PONS

Prevodi za Edikt u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Seit 1587 erließen die Machthaber wiederholt anti-christliche Edikte, anfangs meist als ad-hoc Reaktion auf bestimmte Zwischenfälle.
de.wikipedia.org
Das Edikt enthielt aber auch zu erfüllende Auflagen und empfindliche Einschränkungen, die in der Folgezeit noch verschärft wurden.
de.wikipedia.org
Mit Ablauf der Amtszeit verloren die Edikte faktisch ihre Gültigkeit.
de.wikipedia.org
Diese wurde 1684 am Vorabend des Widerrufs des Edikts zerstört.
de.wikipedia.org
Sie verloren das Recht, die königlichen Edikte zu registrieren und damit offiziell in Kraft zu setzen.
de.wikipedia.org
Ablösezahlungen in Geld und die Entschädigung für die wegfallenden Abgaben sowie Hand- und Gespanndienste wurde durch das Edikt von 1821 geregelt.
de.wikipedia.org
Das Edikt wurde in den Provinzen unterschiedlich streng umgesetzt.
de.wikipedia.org
Das Edikt kodifizierte überlieferte germanische Stammesrechte, brachte aber auch Neuerungen ein, was als steigender Einfluss der Romanen auf die Langobarden gedeutet werden kann.
de.wikipedia.org
Es gibt Berichte, wonach korrupte Beamte vor Ort sich nicht an das Edikt gehalten haben.
de.wikipedia.org
Die Höhe des Vadiums wird durch das Gericht im aktuellen Edikt veröffentlicht.
de.wikipedia.org

"Edikt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski