Erhalt u rečniku PONS

Prevodi za Erhalt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Erhalt <-(e)s, kein Pl> N m form

erhalten* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
von etw dat Kunde erhalten
primiti vest o nečemu
Akkordlohn erhalten
biti plaćen po učinku
Betrag dankend erhalten
primiti sumu [o. svotu] [o. uplatu] sa zahvalnošću
von etw dat Kenntnis haben/erhalten
znati/saznati za nešto
eine gute/schlechte Benotung erhalten
dobiti dobru/lošu ocenu
in der Anlage erhalten Sie ...
u prilogu Vam šaljem...
den Zuschlag erhalten
dobiti aukciju

Erhalt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn am Leben erhalten
nekoga održati na životu
etw ist gut erhalten
nešto je dobro očuvano
eine gute/schlechte Benotung erhalten
dobiti dobru/lošu ocenu
von etw dat Kunde erhalten
primiti vest o nečemu
den Zuschlag erhalten
dobiti aukciju
Akkordlohn erhalten
biti plaćen po učinku
von etw dat Kenntnis haben/erhalten
znati/saznati za nešto
Betrag dankend erhalten
primiti sumu [o. svotu] [o. uplatu] sa zahvalnošću
in der Anlage erhalten Sie ...
u prilogu Vam šaljem...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Alle Gesetze verpflichten die Naturschutzbehörden, die Wald- und Forstwirtschaft sowie die Jägerei zur Einhaltung der Vorschriften zum Erhalt der natürlichen Lebensgrundlagen des Menschen.
de.wikipedia.org
Als seine politischen Ziele im Stadtrat führte er eine zukunftsgerichtete Finanzpolitik, eine wirtschaftsfreundliche Kommunalpolitik sowie den Erhalt christlicher Werte in der Politik an.
de.wikipedia.org
Das erneut verabschiedete Gesetz wird innerhalb von sieben Tagen nach seinem Erhalt vom Präsidenten verkündet.
de.wikipedia.org
Wichtig für den Erhalt der Qualität von Tiefkühlkost ist die Einhaltung der Tiefkühlkette vom Erzeuger bis zum Zeitpunkt der Zubereitung.
de.wikipedia.org
Die hier extensiv betriebene Landwirtschaft unterstützt den Erhalt der lokalen Vielfalt.
de.wikipedia.org
Ein hypothetisches Beispiel hierfür wäre die von der Kommune veranlasste Fällung von Alleebäumen, über deren Erhalt für den folgenden Monat ein Bürgerentscheid angesetzt ist.
de.wikipedia.org
Ein Identitätsnachweis ist für den Erhalt eines Gewinnes zwingend.
de.wikipedia.org
Funkamateure sind per Gesetz mit Erhalt der entsprechenden Lizenz dazu verpflichtet, ihren Fachverstand, Kenntnisse und Fähigkeiten sowie Gerätschaften im Katastrophenfall zur Errichtung und Unterstützung von Kommunikationsverbindungen bereitzustellen.
de.wikipedia.org
Einer breiten Öffentlichkeit ist er vor allem durch seinen Einsatz für den Erhalt markanter Altbäume bekannt geworden.
de.wikipedia.org
Es geht davon aus, dass eine Art von gemeinsamer Religion für den Erhalt eines Staatenwesens notwendig ist.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Erhalt" u drugim jezicima

"Erhalt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije