Fauxpas u rečniku PONS

Fauxpas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

einen Fauxpas begehen
učiniti pogrešan korak [o. potez]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Einen Fauxpas leistete sich der talentierte Hušek 2005, als er bei mehreren Trainingseinheiten seines Klubs unentschuldigt fehlte.
de.wikipedia.org
Er übersieht ihren Fauxpas und erklärt ihr ihre Aufgaben.
de.wikipedia.org
Ein Fauxpas wäre es, die Stäbchen senkrecht in den Reis zu stecken, da eine solche Anordnung den Räucherstäbchen im Reis für Verstorbene vorbehalten ist.
de.wikipedia.org
Von dieser Beziehung hatte die Ärztekammer Mitteilung erhalten – zur damaligen Zeit ein gesellschaftlicher Fauxpas.
de.wikipedia.org
Durch den Fauxpas wird das Unwissen oder der mangelnde Stil dessen, der den Fauxpas begangen hat, unmittelbar offenbar.
de.wikipedia.org
Richter hatte schlicht verschlafen, ein „Fauxpas“, wie er später angab.
de.wikipedia.org
Er verzeiht ihr den Fauxpas und verspricht, sie in der Folgezeit bei ihren Ermittlungen zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Ein ranghoher Vertreter des Bundesfinanzministeriums hielt die Bemerkung für einen „Fauxpas, den man der Öffentlichkeit nicht erklären kann.
de.wikipedia.org
Es ist aber auch vorstellbar, dass der Ursprung des Wortes aus dem französischen Fauxpas stammt.
de.wikipedia.org
Bei einer Laudatio gilt es als Fauxpas, den Laureaten in irgendeiner Weise negativ darzustellen oder zu beschämen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Fauxpas" u drugim jezicima

"Fauxpas" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije