Geschäftsleiter u rečniku PONS

Prevodi za Geschäftsleiter u rečniku nemački»srpski

Geschäftsleiter(in) <-s, -; -nen> N m(f)

Geschäftsleiter(in)

poslovođa m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

So gab es z. B. die Vorschrift, dass ein Kreditinstitut mindestens zwei Geschäftsleiter haben muss, welche dann die Gesamtverantwortung für alle Handelsaktivitäten der Bank tragen.

de.wikipedia.org

Er trat dem chemisch-technischen Unternehmen Ruß & Co. bei, in dem er später Geschäftsleiter wurde.

de.wikipedia.org

Am 2. September 1835 fusionierten die drei Schedewitzer Kammgarnspinnereien Petrikowsky-Lindenau, von Leipziger und Haentze zur Firma "Petrikowsky & Co." Haentze wurde Geschäftsleiter und Anteilseigner.

de.wikipedia.org

Seit 2007 haftet der Geschäftsleiter während der Dreiwochenfrist für die an die Sozial- und Finanzkassen geleisteten Zahlungen nicht mehr.

de.wikipedia.org

Entsprechend den umfassenden Weisungsbefugnissen der Muttergesellschaft im Vertragskonzern können Geschäfte mit den Tochtergesellschaften geschlossen werden, denen „ein ordentlicher und gewissenhafter Geschäftsleiter“ einer unabhängigen Gesellschaft (Abs.

de.wikipedia.org

Ferner muss die Gesamtverantwortung der Geschäftsleiter des auslagernden Instituts erhalten bleiben und deren Steuerungs- und Kontrollmöglichkeiten dürfen hierdurch nicht beeinträchtigt werden.

de.wikipedia.org

Doch nicht nur der Geschäftsleiter wurde auf die drei aufmerksam.

de.wikipedia.org

1970 wurde er hauptberuflicher Geschäftsführer und von 1981 bis 1990 war er Geschäftsleiter gemäß Kreditwesengesetz.

de.wikipedia.org

Zur fachlichen Eignung gehört, dass die Geschäftsleiter in ausreichendem Maße theoretische und praktische Kenntnisse in den betreffenden Geschäften sowie Leitungserfahrung haben.

de.wikipedia.org

Elf Publikationen und bereits zwei Jahre später musste der Verlag sein Ende bekanntgeben, da der Geschäftsleiter sehr hoch verschuldet war.

de.wikipedia.org