Hanswurst u rečniku PONS

Prevodi za Hanswurst u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Hanswurst ist als derb-komische Gestalt der deutschsprachigen Stegreifkomödie seit dem 16. Jahrhundert bekannt.
de.wikipedia.org
Auerhahn versucht, Hanswurst ebenfalls zu einem Pakt mit ihm und der Unterwelt zu zwingen.
de.wikipedia.org
Auch der österreichische Hanswurst wurzelt wahrscheinlich in dieser Theaterform.
de.wikipedia.org
So tölpelhaft der Hanswurst auch war, das Publikum identifizierte sich mit ihm und grölte vor Vergnügen, wenn er auf der Bühne sogar die Polizei verhöhnte.
de.wikipedia.org
Die Rollenbilder des Helden, des Hanswurst und des Bellengecken vermischten sich im Laufe der Jahre zunehmend.
de.wikipedia.org
Denn nicht so gut, als ein Hanswurst?
de.wikipedia.org
Eine besondere Position hat die Figur des Hanswurst (meistens ein Knappe im Spannungsfeld zwischen positivem Held und Gegenspieler), der mit seinem Harlekin-Kostüm aus dem Rahmen der Bühnen- und Kostümausstattung fällt.
de.wikipedia.org
In der Regel waren es Possen, in deren Zentrum eine lustige Person, meist der Hanswurst, stand.
de.wikipedia.org
Bei der sich ankündigenden Theaterreform hin zu einem ernsthafteren Nationaltheater mit moralischem Sendungsbewusstsein vertrat er eine gemäßigte Linie, indem er etwa die Figur des Hanswurst zu retten versuchte.
de.wikipedia.org
Immer war er alleingeblieben; hatte sich schließlich zum Hanswurst der Müßiggänger gemacht.
de.wikipedia.org

"Hanswurst" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski