Helfershelfer u rečniku PONS

Prevodi za Helfershelfer u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dessen ganze Skrupellosigkeit offenbart schon die Szene, als er von seinen Helfershelfern in einer menschenverachtenden Befreiungsaktion aus dem Gefängnis geholt wird.
de.wikipedia.org
In dem Verfahren galt der Milliardär bis dahin nur als Helfershelfer.
de.wikipedia.org
Der fünfjährige Prozess klärte die Hauptfragen ihrer Mandanten nicht auf, nämlich welche Helfershelfer die Mörder an den jeweiligen Tatorten hatten, wer die einzelnen Opfer ausgesucht hatte und warum.
de.wikipedia.org
In betrunkenem Zustand werden Ängste in dem Schreiner geweckt, dass er als ihr Helfershelfer auffliegen könnte.
de.wikipedia.org
Für zivile Helfershelfer aus der einheimischen Bevölkerung war Verbannung und Zwangsarbeit von 15 bis 20 Jahren vorgesehen.
de.wikipedia.org
Bis heute wurden viereinhalb der sechs Millionen Juden, die von den Nationalsozialisten und ihren Helfershelfern ermordet wurden, hier namentlich erfasst.
de.wikipedia.org
Vermeintliche Helfershelfer niederen Ranges wurden schwer gefoltert und bestraft.
de.wikipedia.org
Mit seinen Spezial-Schirmen ausgestattet und mit exotischen Vögeln als Helfershelfern beging er allerlei – oft um das Thema Vögel oder Schirme kreisende – Verbrechen.
de.wikipedia.org
Trotzdem ist er am Ende der Geschichten nie der eigentliche Bösewicht, sondern nur Helfershelfer eines zuvor unbekannt gebliebenen Bosses.
de.wikipedia.org
Geläufige Beispiele sind Helfershelfer, Kindeskind, Zinseszins, die als Genitivkonstruktionen Helfer der Helfer etc. interpretiert werden können.
de.wikipedia.org

"Helfershelfer" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski