Kalkül u rečniku PONS

Kalkül Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw (mit) ins Kalkül ziehen
uzeti nešto u obzir

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auch der Gabentausch sei am Eigennutz orientiertes Kalkül.
de.wikipedia.org
Auf dem Deduktionstheorem beruhen unter anderem die Kalküle des natürlichen Schließens.
de.wikipedia.org
Eine lediglich pflichtgemäße Handlung, die nicht aus Achtung vor dem Gesetz, sondern aus Neigung oder aus rationalem Kalkül geschieht, hat keinen positiven moralischen Wert.
de.wikipedia.org
Sowohl die wahrhaftig religiös motivierten Massen als auch das politische und theopolitische Kalkül der herrschenden Klasse waren zu allen Zeiten simultan und abwechselnd am Werk.
de.wikipedia.org
Alternativ kann auch der wp-Kalkül benutzt werden, bei dem im Gegensatz zum Hoare-Kalkül eine Rückwärtsanalyse stattfindet.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum floydschen Verfahren, bei dem Ausführungspfade interpretiert werden, arbeitet der Hoare-Kalkül mit dem Quellcode.
de.wikipedia.org
Wenn nun ein individueller Benutzer diese Straße benutzt, beeinträchtigt er damit andere, bezieht das jedoch nicht in sein Kalkül ein.
de.wikipedia.org
Bei einem Teilnehmer, der keinen der beiden Preise gewonnen hat, so sein Kalkül, wird man wohl auf eine Überprüfung der Logbücher verzichten.
de.wikipedia.org
Wenn durch zunehmende Unterstützung zum offenen Guerillakampf übergegangen werden kann, ist das terroristische Kalkül aufgegangen.
de.wikipedia.org
Der von Vereinen und Verbänden organisierte Amateursport wurde als Gegenpol zur Wirtschaftswelt mit Arbeit, Beruf, Gelderwerb und rationalen Kalkül hochstilisiert beziehungsweise idealisiert.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Kalkül" u drugim jezicima

"Kalkül" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije