Pack u rečniku PONS

Prevodi za Pack u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Pack1 <-(e)s, kein Pl> N nt inf pej

Pack2 <-(e)s, -e [o. Päcke]> N m

I.packen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.packen VB intr (Koffer)

Prikaži konjugacijku tabelu

Packen <-s, -> N m

Pojedinačni prevodilački parovi
die Koffer packen/auspacken
spakovati/raspakovati kofere
mit Sack und Pack inf
sa svim prnjama
die Gelegenheit beim Schopfe packen
ugrabiti priliku
jdn beim [o. am] Kragen packen inf
uhvatiti nekoga za vrat
das Übel an der Wurzel packen
iskoreniti zlo
seine sieben Sachen packen fig
spakovati svoje prnje

Pack Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

seine sieben Sachen packen fig
spakovati svoje prnje
das Übel an der Wurzel packen
iskoreniti zlo
den Koffer packen
spakovati kofer
seine Sachen packen
spakovati stvari
die Gelegenheit beim Schopfe packen
ugrabiti priliku
mit Sack und Pack inf
sa svim prnjama
die Koffer packen/auspacken
spakovati/raspakovati kofere
jdn beim [o. am] Kragen packen inf
uhvatiti nekoga za vrat

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ungefähr 600 Blätter Papier und Goldquadrate werden so zu einem „Packen“ – einer Schlagform – aufeinandergelegt.
de.wikipedia.org
Eine noch höhere Durchsatzrate ist erzielbar, wenn Einzelaufträge (One Piece per Order) systemseitig direkt in einen Pick-&Pack-Prozess einfließen.
de.wikipedia.org
Das zentrale Packen der Beute ist bei Krabben ideal; dasselbe Prinzip hat der Waran an der Maus angewandt.
de.wikipedia.org
Diese Zähne berührten sich bei geschlossenem Kiefer nicht; möglicherweise hatten sie eine Funktion zum Packen pflanzlicher Nahrung.
de.wikipedia.org
Die Kartenregeln bestimmen die Anzahl der Karten pro Spieler und teilweise auch, ob die Karten einzeln oder in definierten Packen gegeben werden.
de.wikipedia.org
Zum Packen und Festhalten der kräftigsten Wildstücke waren die schwersten Hunde der Hatz bestimmt – im Idealfall erfolgte dies an beiden Ohren des Wildschweins.
de.wikipedia.org
Die schnellere Datenrate (meist um 30 kbit/s) wird durch das bereits im Namen bezeichnete Packen der Daten in kleine Pakete erzielt.
de.wikipedia.org
Die Hauptaugen nehmen Bilder und Farben wahr und sind nützlich für das Packen der Beute.
de.wikipedia.org
Er möchte weiterhin Teil deren Packs sein und die beiden beschützen.
de.wikipedia.org
Später leitete er eigene Bands wie Mayuto & Genuises 2000, Mayuto & the Dream Team Big Band oder Mayuto & Samba Pack.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Pack" u drugim jezicima

"Pack" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije