Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese Übersetzungen sind naturgemäß stark von der theologischen und weltanschaulichen Prägung der Übersetzer beeinflusst, da das Ergebnis von deren Interpretation des Originals abhängt.
de.wikipedia.org
Sie wurde nach dem Vorbild deutscher Universitäten Humboldtscher Prägung angelegt.
de.wikipedia.org
Die meisten Altaier praktizieren naturreligiöse Kulte oder bekennen sich zum Buddhismus tibetischer Prägung, einige auch zum Christentum.
de.wikipedia.org
Er geht auf seine jüdische Herkunft ein und erwähnt die linke Prägung über das elterliche Umfeld.
de.wikipedia.org
Aufgrund der rechtlichen Gegebenheiten fiel die Beantwortung dieser Frage im fränkischen Raum dann der Vogtei zu, dies in Form ihrer spezifisch „fränkischen Prägung“.
de.wikipedia.org
Der Musikstil dieser Gruppe war geradliniger, folkig inspirierter Songwriter-Rock, beeinflusst vom Artrock britischer Prägung.
de.wikipedia.org
Die verstärkte Zusammenarbeit mit Medienpartnern, europäischen Kulturinstituten und internationalen Sponsoren hat das Jazz-Meeting in den vergangenen Jahren zu einem Festival europäischer Prägung werden lassen.
de.wikipedia.org
Sie pflegt einen einfachen frugalen Lebensstil gandhischer Prägung.
de.wikipedia.org
Dann ergibt sich bei der Prägung ein Münzverlust.
de.wikipedia.org
Dichtmünzen sind im Unterschied zu Brakteaten oder Hohlpfennigen massive Kleinmünzen des Mittelalters mit beidseitiger erhabener Prägung.
de.wikipedia.org

"Prägung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski