Rollladen u rečniku PONS

Prevodi za Rollladen u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Durch Rollläden kann verhindert werden, dass es bei nicht ganz dicht schließenden Fenstern zu Windzug oder Durchregnen kommt.
de.wikipedia.org
Die Außenjalousie kann mit feststehenden, drehbaren oder beweglichen Lamellen ausgeführt werden (nicht zu verwechseln mit dem Rollladen).
de.wikipedia.org
Bei richtiger Anbringung kann ein Rollladen den Wärmeverlust am Fenster oder an der Tür verringern.
de.wikipedia.org
Um diese zu unterscheiden, muss man sich den Rollladen von innen links vorstellen.
de.wikipedia.org
So ersetzte man die Jalousien durch damals moderne Rollläden.
de.wikipedia.org
An Gründerzeitvillen werden sie oft als Verkleidung für Jalousien oder Rollläden benutzt.
de.wikipedia.org
Ein Rollladen kann je nach Ausführung verschiedene Funktionen erfüllen.
de.wikipedia.org
Diese Gruppe gliedert sich in vier Fachausschüsse: Markisen, Rollladen, Raffstoren und Motoren/Steuerung.
de.wikipedia.org
Motorgetriebene Rollladen lassen sich nur ein kurzes Stück hochschieben, da der Getriebemotor die Achse blockiert.
de.wikipedia.org
Bereits im Jahr 1961 startete die Fabrikation von Rollläden aus Kunststoff.
de.wikipedia.org

"Rollladen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski