Schenke u rečniku PONS

Prevodi za Schenke u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Schenke <-n> [ˈʃɛŋkə] N f

schenken [ˈʃɛŋkən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
etw dat (keine) Beachtung schenken
ignorisati nešto
jdm Gehör schenken
pokloniti nekome pažnju
etw dat Glauben/keinen Glauben schenken
imati/nemati poverenja [o. vere] u nešto

Schenke Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdm etw schenken
pokloniti nekome nešto
einem Kind das Leben schenken form
podariti detetu život
einem Kind das Leben schenken form
roditi
jdm etw schenken
poštedeti nekoga nečega
sich dat etw schenken (nicht tun)
poštedeti sebe nečega
jdm Aufmerksamkeit/Liebe/Zeit schenken
posvetiti nekome pažnju/ljubav/vreme
jdm Gehör schenken
pokloniti nekome pažnju
etw dat (keine) Beachtung schenken
ignorisati nešto
etw dat Glauben/keinen Glauben schenken
imati/nemati poverenja [o. vere] u nešto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der junge Ebenezer fühlt sich, obwohl er noch keine einzige Zeile geschrieben hat, zum Dichter berufen und verbringt seine Freizeit vornehmlich in der Schenke.
de.wikipedia.org
Mit der Übernahme des Rittergutes kamen natürlich auch das Gutshaus und die Wirtschaftsgebäude des Gutes, ein Wald und die Schenke an die Gemeinde.
de.wikipedia.org
Sie wollten die neuen Siedler und die im Jahr 1820 angelegte Schenke nicht anerkennen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1814 wurde eine Schenke an der Dresdner Straße errichtet.
de.wikipedia.org
Nachdem die Auseinandersetzung handfest geworden war und beide aus der Schenke geworfen wurden, setzten sie ihren Streit fort.
de.wikipedia.org
Nach seinem Ausscheiden aus der Reichsführung ist Schenke nach eigener Aussage vom Oberkommando der Wehrmacht zur geheimdienstlichen Mitarbeit verpflichtet worden.
de.wikipedia.org
Um 1700 wurde eine Schmiede errichtet, im Jahr 1750 folgt eine Schenke mit Branntweinbrennerei.
de.wikipedia.org
Die Schenke hatte verschiedene Pächter, die für jeden „verschlissenen“ Eimer Bier Steuern an die Werkskasse entrichten mussten.
de.wikipedia.org
1775 bestand der Ort aus der herrschaftlichen Schenke und sechs Chaluppen.
de.wikipedia.org
Sie erhielten das Recht, einen Krug, das heißt eine Schenke, zu betreiben und Gäste zu bewirten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Schenke" u drugim jezicima

"Schenke" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije