Sicherheit u rečniku PONS

Prevodi za Sicherheit u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Sicherheit1 N f kein Pl

Sicherheit2 <-en> N f ECON

Pojedinačni prevodilački parovi
die Reifen wurden auf Sicherheit nachkontrolliert
prekontrolisana je bezbednost guma
Sicherheit ist oberstes Gebot
sigurnost je najviša zapovest
mit ziemlicher Sicherheit
sa priličnom sigurnošću

Sicherheit Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Sicherheit ist oberstes Gebot
sigurnost je najviša zapovest
die Reifen wurden auf Sicherheit nachkontrolliert
prekontrolisana je bezbednost guma
jdn/etw in Sicherheit bringen
uzeti nekoga/nešto u zaštitu
sich in Sicherheit befinden
biti bezbedan
sich in Sicherheit wiegen
biti uljuljkan u sigurnosti
Sicherheit leisten
garantovati
mit ziemlicher Sicherheit
sa priličnom sigurnošću

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auch eine notariell beurkundete Unterwerfung des Schuldners in eine Zwangsvollstreckung ist als Sicherheit möglich (Abs.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Reisen, Sicherheit, Residenzen, Büros und Zeremonien.
de.wikipedia.org
Die Eltern des Nikaure sind nicht mit Sicherheit zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Erst hiermit erhält der Weinkäufer eine Sicherheit, den Wein begehrter Güter und begehrter Jahrgänge später überhaupt verfügbar zu haben und genießen zu können.
de.wikipedia.org
Die Lokpersonale konnten sich durch Abspringen in Sicherheit bringen.
de.wikipedia.org
Dieser Umbau erhöhte die Sicherheit und bewahrte dennoch teilweise den ursprünglichen Charakter der Strecke.
de.wikipedia.org
Da es das primäre Ziel der Enzyklopädie ist, das gesammelte Wissen zu erhalten und zu beschützen, versucht sie sich in Sicherheit zu bringen.
de.wikipedia.org
Die Oberstimmen-Partien besitzen einen ungewöhnlich großen Tonumfang und zeichnen sich durch Ausdrucksstärke und besondere handwerkliche Sicherheit aus.
de.wikipedia.org
Die anwesende Polizei brachte die Medienvertreter in Sicherheit, um die Situation zu beruhigen.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel für eine Problemstellung multilateraler Sicherheit stellen Verkäufe und Dienstleistungen im Internet dar.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Sicherheit" u drugim jezicima

"Sicherheit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije