Steinfußboden u rečniku PONS

Prevodi za Steinfußboden u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Mit den letzten Renovierungsarbeiten 2002 wurde der gesamte Innenraum neu verputzt, ein neuer Steinfußboden verlegt und alle Malerarbeiten ausgeführt.
de.wikipedia.org
Südlich grenzt eine dreischiffige Basilika aus dem 9. Jahrhundert an die Terrasse, deren Steinfußboden sich gut erhalten hat.
de.wikipedia.org
Im Hauptraum wurde erst 1633 der Lehmboden durch einen Steinfußboden ersetzt.
de.wikipedia.org
Von der ursprünglichen Ausstattung sind neben den Bleiglasfenstern noch der Steinfußboden, sechs Bänke, die Apostelleuchter sowie das geschnitzte Kruzifix erhalten.
de.wikipedia.org
Die Steinfußböden sind gewachst, während der Boden der Feuerstelle unbehandelt gelassen wurde, was den Eindruck trockener Felsen erzeugt, die aus einem Bach herausragen.
de.wikipedia.org
Das Innere des Mausoleums wurde schließlich 1935 mit neuem Steinfußboden und Fenstern wieder hergerichtet.
de.wikipedia.org
Im Zuge einer Renovierung 1949/50 erhielt die Kirche einen neuen Steinfußboden und die Westseite einen zusätzlichen Eingang mit einem Vordach.
de.wikipedia.org
Der helle Innenraum ist vom Kontrast der weißen geschwungenen Wände zum dunklen Steinfußboden mit Spuren fossiler Meerestiere geprägt.
de.wikipedia.org
Der quadratische Hauptraum ist mit einer kleinen Teeküche versehen; ein Steinfußboden, geraffte Vorhänge mit Blümchenmuster und Tütenlampen zeigen das Ambiente der 1950er Jahre zum Zeitpunkt der Erbauung.
de.wikipedia.org
Im Haus selbst sind noch eine Barocktreppe erhalten, sowie Teile des originalen Steinfußbodens.
de.wikipedia.org

"Steinfußboden" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski