Szene u rečniku PONS

Szene Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ein Stück in Szene setzen
izvesti predstavu
sich in Szene setzen
pokazati svoje sposobnosti
jdm eine Szene machen
napraviti nekome neprijatnu scenu
sich in der Szene auskennen inf (im Nachtleben/kulturellen Leben)
biti upućen u noćni život/kulturna zbivanja
die Szene wirkt gestellt
scena deluje namešteno

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Möglicherweise hat sie die Szene als Scherz abgedreht, aber wurde später durch eine andere Schauspielerin ersetzt.
de.wikipedia.org
Sie sind nicht nur in der heimischen Szene durch Auftritte, Releases und Radiosendungen, sondern auch über die Landesgrenzen bekannt.
de.wikipedia.org
In einer Szene deutet ein kleines Poster auf die harten Kämpfe zwischen den Arbeitern und den ausbeuterischen Minenbesitzern hin.
de.wikipedia.org
Wegen schlechten Wetters mussten im Studio auch zahlreiche außen spielende Szenen in einer künstlichen Außenlandschaft gedreht werden.
de.wikipedia.org
Die Realität wird anhand von Szenen dargestellt, die zwar fiktiv sind, aber sich genauso hätten ereignen können, weil das ihnen zugrunde liegende Prinzip wahr ist.
de.wikipedia.org
In der Alternativen-Szene sind überdies Iros aus Dreadlocks beliebt.
de.wikipedia.org
Die Kürzungen bezogen sich auf fünf Szenen, unter anderem eine Fressszene durch Zombies und die Schädelspaltung eines Zombies.
de.wikipedia.org
Inzwischen sind bei dem Label mehrere Bands untergekommen, die in der rechten Szene aktiv sind.
de.wikipedia.org
Dabei gibt es aber einen steten Wechsel zwischen spannenden und entspannenden Szenen, so dass Kinder im Grundschulalter nicht überfordert werden.
de.wikipedia.org
Außerdem schuf er mehrere Genrebilder, darunter Szenen mit Schmugglern und Wilddieben.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Szene" u drugim jezicima

"Szene" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije