Tatbestand u rečniku PONS

Prevodi za Tatbestand u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zum einen kann er sich über Tatumstände irren, d. h. über die Merkmale des gesetzlichen Tatbestandes.
de.wikipedia.org
Der Tatbestand kann nur von demjenigen verwirklicht werden, dem der Aussteller des Tatobjekts die Möglichkeit eingeräumt hat, ihn zu einer Zahlung zu verpflichten.
de.wikipedia.org
Eine Strafbarkeit wegen schwerer Körperverletzung setzt demnach zunächst voraus, dass der Täter den Tatbestand der Körperverletzung vorsätzlich, rechtswidrig und schuldhaft erfüllt hat.
de.wikipedia.org
Die Nichtigerklärung der Ehe ist die rechtswirksame Feststellung dieses Tatbestands.
de.wikipedia.org
Es war eher dieser Tatbestand als irgendein politischer Anlass, der dafür sorgte, dass sie mit ihren Waffen die Armee verließen.
de.wikipedia.org
Die Einteilung kann sich aber ändern, wenn das Gesetz aus einem Tatbestand durch Hinzufügen weiterer Merkmale (benannte Strafänderungen) einen neuen Tatbestand bildet.
de.wikipedia.org
Der Tatbestand der schweren Körperverletzung wurde jedoch bereits in früheren Gesetzen geregelt.
de.wikipedia.org
Auch bei diesem Tatbestand handelt es sich um ein abstraktes Gefährdungsdelikt.
de.wikipedia.org
Sofern der Tatbestand eines Beweisverwertungsverbots erfüllt ist, führt dies nach der Rechtsprechung nicht ohne weiteres dazu, dass der Beweis im Prozess nicht verwertet werden darf.
de.wikipedia.org
Auch der Tatbestand der Volksverhetzung sei nicht gegeben.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Tatbestand" u drugim jezicima

"Tatbestand" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije