Tonspur u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bisher erfolgte auch keine mit einer deutschen Tonspur versehene Veröffentlichung auf DVD.
de.wikipedia.org
Gerade frühe Tonaufnahmen wurden jedoch so aufgezeichnet, dass nur eine einzige Tonspur vorliegt, die alle Tonquellen enthält.
de.wikipedia.org
Die Tonspur verrät eine andere Geschichte, die der Gaffer und Neider, die neugierig ihre Türen öffnen, deren Glöckchen verräterisch klingelt.
de.wikipedia.org
Für vordefinierte Sender waren eine englische Tonspur und deutsche Untertitel verfügbar.
de.wikipedia.org
Oftmals werden vorhandene Tonspuren völlig ausgeblendet und neue Tonspuren hinzugefügt.
de.wikipedia.org
Zur Serie existieren Hörspiele, die auf den originalen Tonspuren basieren.
de.wikipedia.org
Zu allen 6 Episoden existiert jedoch die Tonspur, da sie damals von Fans der Serie aufgezeichnet wurde.
de.wikipedia.org
Bei mehreren Genickbrüchen wurde die deutsche Tonspur gegenüber dem Originalton deutlich abgemildert.
de.wikipedia.org
Neben der original englischen Tonspur bot sie zugleich Französisch und Spanisch (auch als Untertitel) an.
de.wikipedia.org
Hierbei wurden deutschsprachige Tonspuren der Serie verwendet und um einen Erzähler ergänzt.
de.wikipedia.org

"Tonspur" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski