ahnen u rečniku PONS

Prevodi za ahnen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

ahnen [ˈaːnən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
etw unterbewusst ahnen
nešto podsvesno predosećati

ahnen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw unterbewusst ahnen
nešto podsvesno predosećati
nichts Böses ahnen
ne slutiti ništa loše

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie ahnt den Zusammenhang und stürzt sich ins Meer.
de.wikipedia.org
Dies erreicht man, indem man den Regeln folgt, die die Ahnen aufgestellt haben.
de.wikipedia.org
Die von Liedern und Tänzen begleiteten Riten gelten als von den Totemvorfahren gestiftet und machen die Menschen wesensgleich mit diesen Ahnen.
de.wikipedia.org
Um ihre Kinder zu schützen, haben die Wissenschaftler, auch Ahnen genannt, ihre Kinder genetisch verändert.
de.wikipedia.org
Frauen und Männer singen ferner antsa be („große Lieder“), mit denen sie an den Königsgräbern die Ahnen preisen und um ihren Segen bitten.
de.wikipedia.org
Die Gefangenen begannen zu ahnen, was ihnen bevorstand.
de.wikipedia.org
Wenngleich die Filme dieses Produktionszusammenhangs kaum als Splatterfilme im Sinne des Wortes bezeichnet werden können, sind sie als Wegbereiter und Ahnen des Splatterfilms von Belang.
de.wikipedia.org
Die Lichtbühne und das Kinodrama der Zukunft verlangen wirklich mehr, als die Filmfabriken und die Herren und Damen von der Sprechbühne ahnen.
de.wikipedia.org
Dort ist auch eine größere emotionale Nähe zum Herkunftsland der Ahnen vorhanden, bedingt dadurch, dass die Einwanderung der Vorfahren zeitlich kürzer zurückliegt.
de.wikipedia.org
Ihr wesentlicher Inhalt ist die Liebe der Kinder zu ihren Eltern und darüber hinaus zu ihren Ahnen (Ahnenkult).
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ahnen" u drugim jezicima

"ahnen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije