anschlagen u rečniku PONS

Prevodi za anschlagen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.an|schlagen irr VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.an|schlagen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
einen anderen Ton anschlagen
okrenuti ploču

anschlagen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

einen anderen Ton anschlagen
okrenuti ploču

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dabei wird die Schließfeder gespannt, bis der Verschluss hinten am Verschlusspuffer anschlägt.
de.wikipedia.org
Die Trommel wird geschüttelt; die Perkussion geschieht durch das Anschlagen angebundener oder eingeschlossener Kügelchen oder dgl.
de.wikipedia.org
Dünner gestaltete Serifen würden bei Schreibmaschinen leicht beim Anschlagen abbrechen.
de.wikipedia.org
Sie kann aber auch durch Zupfen oder Anschlagen der Saiten gespielt werden.
de.wikipedia.org
Als akustische Signalerzeuger dienen Einschlagwecker, dies sind Wecker, die mit einem Klöppelanker ausgerüstet sind und bei jedem Stromfluss nur einmal an die Glocke anschlagen.
de.wikipedia.org
Das Anschlagen der betreffenden Glocke ist ebenso üblich.
de.wikipedia.org
Wenn ein anderes Instrument verfügbar ist, können die Tonhöhen von dort abgenommen werden, beispielsweise durch Anschlagen der Töne auf einem Klavier.
de.wikipedia.org
Weil sie keine langen Töne halten können, erzeugt sie der Spieler durch mehrmaliges rasches Anschlagen der Saite.
de.wikipedia.org
Es dient zum Anschlagen (befestigen) bestimmter Leinen am Segel, oder des Segels an einer Spiere.
de.wikipedia.org
Eine nicht allzu schwere Glocke lässt sich etwa 30-mal in der Minute anschlagen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "anschlagen" u drugim jezicima

"anschlagen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije