anziehend u rečniku PONS

Prevodi za anziehend u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.an|ziehen irr VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.an|ziehen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.an|ziehen irr VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
die Zügel anziehen
zategnuti uzde
die Zügel anziehen fig
postati stroži
sich warm anziehen
obući se toplo
er kann sich schon allein anziehen
može već sam da se oblači

anziehend Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er kann sich schon allein anziehen
može već sam da se oblači
sich warm anziehen
obući se toplo
Frauen/Männer anziehen
privlačiti žene/muškarce
sich warm anziehen
toplo se obući fig
die Zügel anziehen
zategnuti uzde
die Zügel anziehen fig
postati stroži

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auch ist es schwer, beliebte Metropolen mit touristisch weniger anziehenden Großstädten zu vergleichen, da Touristen ein ganz anderes Kaufverhalten zeigen als Ortsansässige.
de.wikipedia.org
Bedeutend dabei ist, dass diese Werte eine anziehende Wirkung entfalten oder geteilt werden.
de.wikipedia.org
Die anziehende Kriegswirtschaft und vor allem der Boom der Nachkriegsjahre ließen den Arbeitsmarkt anwachsen, so dass Einwanderung wieder gefördert wurde.
de.wikipedia.org
Sie ist spielerisch, aber nicht niveaulos und wird im Zweifelsfall durch die einprägsamen und anziehenden Bilder erläutert.
de.wikipedia.org
Die vorwiegend anziehende Ausrichtung der Magnete führt scheinbar zu einer Aufrechterhaltung der Drehbewegung.
de.wikipedia.org
Damit die Fusions-Kernreaktion erfolgen kann, müssen sich zwei Atomkerne extrem nahe kommen; erst dann kann die anziehende Kernkraft wirken.
de.wikipedia.org
Sonnenterrassen und eine überdachte Boulderwand an der Hütte sollen Wanderern und Kletterern auch im Freien ein anziehendes Ambiente bieten.
de.wikipedia.org
Das Göttliche ist danach immer beides zugleich: Anziehend und abschreckend, fesselnd und bedrohlich.
de.wikipedia.org
Der Satz behauptet, dass in der Nachbarschaft eines Diffeomorphismus mit homokliner Tangente viele Diffeomorphismen existieren, die unendlich viele anziehende periodische Orbits haben.
de.wikipedia.org
Um das Kräftegleichgewicht zu wahren, werden die abstoßenden Kräfte in vertikaler Richtung durch anziehende Kräfte (oranger Pfeil) ausgeglichen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "anziehend" u drugim jezicima

"anziehend" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije