aufgehen u rečniku PONS

Prevodi za aufgehen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

auf|gehen irr VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
in Flammen aufgehen
nestati u plamenu

aufgehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in Flammen aufgehen
nestati u plamenu
in der Arbeit aufgehen
potpuno se posvetiti [o. predati] poslu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er sagte bei der Bücherverbrennung: Dieses Geschreibsel wird nun heute in Flammen aufgehen.
de.wikipedia.org
Sein Aufgehen in den Morgenstunden erfolgte zur Zeit der größten Sommerhitze, die man auch heute noch Hundstage nennt.
de.wikipedia.org
Nur wenn die Rechnung von oben bis unten aufgeht, ist des Rätsels Lösung gefunden.
de.wikipedia.org
Diese sind heute weitgehend in anderen Genres aufgegangen oder eine Randerscheinung.
de.wikipedia.org
Sie rennen um ihr Leben, als die Sonne aufgeht und die Vampire zerfließen und zerplatzen.
de.wikipedia.org
Nach einer kurzen Ruhepause wird dieser portionsweise dünn ausgerollt und in siedendem Öl beidseitig ausgebacken, wodurch die Fladen ballonartig aufgehen.
de.wikipedia.org
Als die Sonne aufgeht, schöpft er neue Hoffnung, versucht es noch einmal und zieht ein eisernes Gefäß aus dem Wasser.
de.wikipedia.org
Durch diese Methode entstehen Brandblasen auf der Haut, die Heilung versprechen, sobald sie aufgehen.
de.wikipedia.org
Inzwischen in der Gemeinde aufgegangen ist die Siedlung Siedlung.
de.wikipedia.org
Fast alle diese Kommunen aus dieser Tabelle sind verschwunden, bzw. in Fusionierung aufgegangen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "aufgehen" u drugim jezicima

"aufgehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije