begriffen u rečniku PONS

Prevodi za begriffen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

II.begriffen ADJ

vidi i begreifen

I.begreifen* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.begreifen* irr VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

I.begreifen* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.begreifen* irr VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
im Rückgang begriffen sein
biti uračunat u smanjenju
im Schwinden begriffen sein
biti u opadanju
die Sache ist im Entstehen begriffen
stvar je u povoju
im Anwachsen (begriffen) sein
biti u porastu

begriffen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

es ist einfach nicht zu begreifen, dass ...
naprosto ne mogu da shvatim da ...
die Gäste sind im Aufbruch begriffen
gosti upravo odlaze
die Sache ist im Entstehen begriffen
stvar je u povoju
im Schwinden begriffen sein
biti u opadanju
im Anwachsen (begriffen) sein
biti u porastu
im Rückgang begriffen sein
biti uračunat u smanjenju

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Macht hat verschiedene Formen, welche etwa unter den Begriffen Definitionsmacht bzw. Benennungsmacht, Deutungshoheit (Deutungsmacht), Entscheidungsmacht, Verfügungsmacht oder anderen dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Das Handwörterbuch des Postwesens ist ein Fachlexikon mit Begriffen aus dem Bereich des Postwesens.
de.wikipedia.org
Zur Beschreibung von Dichtstoffen werden in der Praxis häufig neben den Begriffen elastisch und plastisch auch Hilfsbezeichnungen wie z. B. dauerelastisch, weichelastisch, hartelastisch oder dauerplastisch verwendet.
de.wikipedia.org
Diese alten Traditionen lebten fort, häufig verbunden mit Begriffen wie Androgynie und Hermaphroditismus.
de.wikipedia.org
Im Falle der Vieldeutigkeit von Begriffen in einer Sprache ergeben sich damit für Menschen mit anderer Muttersprache zusätzliche kulturelle Differenzen.
de.wikipedia.org
Nicht mit dem Wanderstab wird die Landschaft hier erobert und begriffen, sondern wie wir sie heute erwandern, gleichsam durch die Windschutzscheibe.
de.wikipedia.org
Ihre Forschung beschäftigt sich außerdem mit wichtigen philosophischen Begriffen aus der Perspektive der natürlichen Sprache: Wahrheit, Existenz, deontische Modalität, nicht existierende Objekte, relative Wahrheit und Zitierung.
de.wikipedia.org
Des Weiteren lehnte diese Madhhab ein anthropomorphisches bzw. verweltlichtes Gottesbild strikt ab, da Gott nur durch seine Eigenschaften begriffen werden könne.
de.wikipedia.org
Der Fachbezug ermöglicht die Recherche in einem definierten Wortgut, das hierarchisch aufgebaut ist und damit auch Recherchen nach übergeordneten, nachgeordneten oder ähnlichen Begriffen realisiert.
de.wikipedia.org
Aus den gegenteiligen Begriffen und Vorstellungen, den Antonymen wird die ‚Absichtslosigkeit‘ abgrenzbar.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "begriffen" u drugim jezicima

"begriffen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije