behaglich u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Käufer bevorzugten gewohntes Mobiliar, das die begehrte behagliche Wohnatmosphäre versprach.
de.wikipedia.org
Seit vierzehn Jahren sind die Anwältin und der Lehrer ein Paar und haben ihr Leben zwischen Beruf, Freizeit und angemessenem Wohlstand behaglich eingerichtet.
de.wikipedia.org
Da er sich dort nicht behaglich fühlte, kehrte er schnell in seine Heimat zurück.
de.wikipedia.org
Generell gilt: Je geringer die Differenz zwischen der durchschnittlichen Raumtemperatur und der Oberflächentemperatur einer nichtbeheizten Außenwand, desto behaglicher fühlt man sich in diesem Raum.
de.wikipedia.org
Der Frachtraum ist zu einem behaglichen Wohn-/Schlafraum umgestaltet.
de.wikipedia.org
Privat galt der Justizrat als „eifriger Kunstsammler, der viel für einen behaglichen Lebensgenuß übrig“ hatte.
de.wikipedia.org
Für ihn sind weniger seine mythologischen Handlungsbilder als die ruhig angeordneten oder behaglich gelagerten Götter und Helden charakteristisch.
de.wikipedia.org
Auch in diesem Roman bleibt es der Kaiserin nicht vergönnt, es sich in ihrem Stall behaglich zu machen.
de.wikipedia.org
Nach Schließung der Hallentore spürt der Nutzer diese behagliche Strahlungswärme in kürzester Zeit wieder.
de.wikipedia.org
Sie kann etwa mit „behagliches Lager“ übersetzt werden.
de.wikipedia.org

"behaglich" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski