eiern u rečniku PONS

Prevodi za eiern u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

eiern [ˈaɪɐn] VB intr inf

Prikaži konjugacijku tabelu

Ei <-(e)s, -er> [aɪ] N nt

ei [aɪ] INTERJ

TeeeiRS N nt, Tee-Ei N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
wachsweiches Ei
meko jaje
das ist nicht das Gelbe vom Ei inf
to baš i nije najbolja opcija
(aus dem Ei) schlüpfen
izleći se iz jajeta

eiern Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wachsweiches Ei
meko jaje
ei, ei, wen haben wir denn da?
Hej, ko nam je to došao?
du darfst bei der Katze mal ei ei machen
hajde, pomazi malo macu
(aus dem Ei) schlüpfen
izleći se iz jajeta
ein hartes/weiches Ei
tvrdo/rovito kuvano jaje
wie aus dem Ei gepellt inf
kao iz kutije
wie aus dem Ei gepellt inf
biti vrlo pažljivo obučen
jdn wie ein rohes Ei behandeln fig
oprezno postupati sa nekim
sich datgleichen wie ein Ei dem anderen
ličiti kao jaje jajetu
das ist nicht das Gelbe vom Ei inf
to baš i nije najbolja opcija

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Lediglich ein kleiner Überschuss an Eiern während des Sommerhalbjahres wird veräußert.
de.wikipedia.org
Der Teig besteht aus Mehl, Butter, Eiern, Wasser und Zucker (Kandis).
de.wikipedia.org
Klassischer Gugelhupf wird aus einem mittelfesten Teig aus Mehl, Eiern, Milch, Butter, Mandeln, Rosinen und Hefe hergestellt und in der Backform gebacken.
de.wikipedia.org
Die Blüten finden Anwendung in der chinesischen Küche und werden zusammen mit Eiern und Mehl als Omelette zubereitet.
de.wikipedia.org
Das Gelege besteht aus zwei ovalen Eiern, die auf weißgrauem bis graubeigem Grund stark grau, gelbbraun oder malvenfarben gefleckt sind.
de.wikipedia.org
Zur Vorbereitung wird das Hackfleisch mit zerkleinerten Zwiebeln, Eiern und eingeweichtem Brot oder Paniermehl und Gewürzen vermischt.
de.wikipedia.org
Im Verdauungstrakt entwickeln sich aus den Eiern die Juvenilstadien der Würmer und werden schließlich ausgeschieden.
de.wikipedia.org
Er schenkt ihnen unter anderem die Tengu- Krieger, die in Eiern auf der Mondoberfläche schlüpfen und die Monsterpatrouille ersetzen.
de.wikipedia.org
Durch das mit Wasser gebildete Hydrogensulfid, das mit Schwefelwasserstoff im Gleichgewicht steht, riecht Lithiumsulfid schweflig, nach faulen Eiern.
de.wikipedia.org
Funde von Eiern und Nestern geben Hinweise auf die Entwicklungs- und Reproduktionsbiologie.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "eiern" u drugim jezicima

"eiern" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije