fatalistisch u rečniku PONS

Prevodi za fatalistisch u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Indem auf „übliche wackelige Handkamera-Sequenzen und hektische Schnitte“ verzichtet werde, entstehe Raum für „Reflexionen, was die fatalistische Verrohung der Soldaten umso erschütternder macht“.
de.wikipedia.org
Die elitäre Selbstverortung begründete bei einigen Akteuren einen radikal fatalistischen Sozialdarwinismus.
de.wikipedia.org
Die anderen führenden Köpfe aus der Anfangszeit reagierten auf die politischen Verhältnisse zunehmend fatalistisch und schieden nach und nach aus dem Bund aus.
de.wikipedia.org
Die Filme werden in der Regel von einem nihilistischen und fatalistischen Grundton beherrscht.
de.wikipedia.org
Schon allein der knappe Ausgang der Reichspräsidentenwahl habe fatalistischen Erwartungen widersprochen.
de.wikipedia.org
Die Gruppe ist bekannt für aggressive Musik, fatalistische Texte und den exzessiven Lebensstil ihrer Mitglieder.
de.wikipedia.org
Seine fatalistische Philosophie war jedoch in der christlichen Kirche umstritten.
de.wikipedia.org
Den Schicksalsbegriff übernahmen die Gnostiker aus der fatalistischen griechischen Astrologie, sie deuteten ihn aber in negativem Sinn um.
de.wikipedia.org
Der Film wird somit zu einer einzigen großen Rückblende und entspricht somit der fatalistischen Haltung des Film noir, das Schicksal der Protagonisten sei von Anfang an unabänderbar vorbestimmt.
de.wikipedia.org
Die fatalistische Vorstellung eines Verhängnisses, einer vorgegebenen schicksalhaften Notwendigkeit der Ereignisse und menschlichen Handlungen lehnen sie in jeder Form ab.
de.wikipedia.org

"fatalistisch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski